Traducción de la letra de la canción Im so Lost - Stitches

Im so Lost (original)

I know I made mistakes, a lot of things I regret
They don’t know how it feels, all they see is the fame
They try to dirty your name
What if you were me and what if I was you?
Maybe you’d see what I go through
I’m looking up but my sky ain’t blue
I just see dark
I say my prayers, I ask for forgiveness
No, I’m not perfect
I promise I’ll try, I promise I’ll cry
Sometimes I feel like I’m not even alive
But my heart’s still beating
So I must be tripping
My father was a ghost but I still wanna forgive him
I know a lot of you can relate to this song
'Cause it came from my heart, just know that you’re not alone
I know a lot of you can relate
We need a help before it’s too late
I look in the mirror and I feel the shame
'Cause maybe I’m the one that caused myself this pain
I’m so lost
What does it cost
To find myself
I wanna feel better
I’m so lost
What does it cost
To find myself
I wanna feel better
I wear a shell of armour
'Cause I’ve been stabbed in the back so many times
Those really God left for me, that’s always on my mind
I know I got my flaws, I know I told some lies
I know I probably seem like I was the devil in disguise
Do you know how it feels when you got nobody?
You keep it all inside 'cause you got nobody
To really tell how you feel
And express how it kills
Every moment of your day
And you just wanna fly away
Shit, I just popped all these pills
Shit, I just pulled the trigger
Shit, I just hold on to my kids, get older and bigger
I don’t know, can somebody tell me now
'Cause the devil’s reaching out
And he’s telling me to take myself out
I know a lot of you can relate
We need a help before it’s too late
I look in the mirror and I feel the shame
'Cause maybe I’m the one that caused myself this pain
I’m so lost
What does it cost
To find myself
I wanna feel better
I’m so lost
What does it cost
To find myself
I wanna feel better
Every time I try to smile I feel so miserable
Are you still feel like I was invincible
Every time I try to smile I feel so miserable
Are you still feel like I was invincible
I know a lot of you can relate
We need a help before it’s too late
I look in the mirror and I feel the shame
'Cause maybe I’m the one that caused myself this pain
I’m so lost
What does it cost
To find myself
I wanna feel better
I’m so lost
What does it cost
To find myself
I wanna feel better

(traducción)

Sé que cometí errores, muchas cosas de las que me arrepiento
No saben lo que se siente, todo lo que ven es la fama
Intentan ensuciar tu nombre
¿Qué pasaría si fueras yo y si yo fuera tú?
Tal vez verías por lo que paso
Estoy mirando hacia arriba pero mi cielo no es azul
solo veo oscuridad
Digo mis oraciones, pido perdón
no, no soy perfecto
Te prometo que lo intentaré, te prometo que lloraré
A veces siento que ni siquiera estoy vivo
Pero mi corazón sigue latiendo
Así que debo estar tropezando
Mi padre era un fantasma pero aún quiero perdonarlo
Sé que muchos de ustedes pueden relacionarse con esta canción
Porque vino de mi corazón, solo sé que no estás solo
Sé que muchos de ustedes pueden relacionarse
Necesitamos una ayuda antes de que sea demasiado tarde
Me miro en el espejo y siento la vergüenza
Porque tal vez yo soy el que me causó este dolor
Estoy tan perdido
Cuanto cuesta
Para encontrarme
quiero sentirme mejor
Estoy tan perdido
Cuanto cuesta
Para encontrarme
quiero sentirme mejor
Llevo un caparazón de armadura
Porque me han apuñalado por la espalda tantas veces
Los que realmente Dios me dejó, eso siempre está en mi mente
Sé que tengo mis defectos, sé que dije algunas mentiras
Sé que probablemente parezco como si fuera el diablo disfrazado
¿Sabes cómo se siente cuando no tienes a nadie?
Lo guardas todo adentro porque no tienes a nadie
Para decir realmente cómo te sientes
Y expresar como mata
Cada momento de tu día
Y solo quieres volar lejos
Mierda, acabo de tomar todas estas pastillas
Mierda, acabo de apretar el gatillo
Mierda, solo me aferro a mis hijos, me hago mayor y más grande
No sé, ¿alguien me puede decir ahora?
Porque el diablo se está acercando
Y me está diciendo que me saque
Sé que muchos de ustedes pueden relacionarse
Necesitamos una ayuda antes de que sea demasiado tarde
Me miro en el espejo y siento la vergüenza
Porque tal vez yo soy el que me causó este dolor
Estoy tan perdido
Cuanto cuesta
Para encontrarme
quiero sentirme mejor
Estoy tan perdido
Cuanto cuesta
Para encontrarme
quiero sentirme mejor
Cada vez que trato de sonreír me siento tan miserable
¿Sigues sintiendo que yo era invencible?
Cada vez que trato de sonreír me siento tan miserable
¿Sigues sintiendo que yo era invencible?
Sé que muchos de ustedes pueden relacionarse
Necesitamos una ayuda antes de que sea demasiado tarde
Me miro en el espejo y siento la vergüenza
Porque tal vez yo soy el que me causó este dolor
Estoy tan perdido
Cuanto cuesta
Para encontrarme
quiero sentirme mejor
Estoy tan perdido
Cuanto cuesta
Para encontrarme
quiero sentirme mejor