Traducción de la letra de la canción Negerbollar av stål - Stockholms Negrer

Negerbollar av stål (original)

När alla andra hade gett upp, och det var bara vi tre kvar
Vi hade legat där och väntat i flera dar
Vi hade inget annat för oss och vi vänta oss medalj
Och vi raka oss på kålan med ett smajl
Så låt dom komma, vi smörjer upp dom
Vi har negerbollar av stål
Ja, låt dom komma, vi smörjer upp dom
Vi har negerbollar av stål
Och vi brände våra skepp och lovade varann
Att stå upp och slåss tills sista man
Och vi var fulla som Kalle Ankor och stod med ryggarna mot varann
Och skålade och skrek att vi vann
Låt dom komma, vi smörjer upp dom
Vi har negerbollar av stål
Ja, låt dom komma, vi smörjer upp dom
Vi har negerbollar av stål
Segern är vår, segern är vår
Vi har vunnit, segern är vår
Låt dom komma, vi smörjer upp dom
Vi har negerbollar av stål
Låt dom komma, vi smörjer upp dom
Vi har negerbollar av stål
…av stål!

(traducción)

Cuando todos los demás se habían dado por vencidos, y solo quedabamos nosotros tres
Habíamos estado tirados allí esperando durante varios días.
No teníamos nada más para nosotros y esperábamos una medalla.
Y nos afeitamos la cabeza con una sonrisa
Así que déjalos venir, los lubricaremos.
Disponemos de bolas negras fabricadas en acero
Sí, que vengan, los ungiremos.
Disponemos de bolas negras fabricadas en acero
Y quemamos nuestros barcos y nos prometimos
Para ponerse de pie y luchar hasta el último hombre
Y estábamos borrachos como Kalle Ankor y nos paramos de espaldas el uno al otro
Y brindamos y gritamos que ganamos
Que vengan, los lubricaremos
Disponemos de bolas negras fabricadas en acero
Sí, que vengan, los ungiremos.
Disponemos de bolas negras fabricadas en acero
La victoria es nuestra, la victoria es nuestra
Hemos ganado, la victoria es nuestra
Que vengan, los lubricaremos
Disponemos de bolas negras fabricadas en acero
Que vengan, los lubricaremos
Disponemos de bolas negras fabricadas en acero
…¡acero!