Traducción de la letra de la canción Vi vill bli divor - Stockholms Negrer

Vi vill bli divor (original)

Se på oss, det är vi som är bäst
Vi vill ha allt, allt vi har vi fick
Jag vill bli rik, ja, jag vill bli Gud
Du ska få se att det är vår tur nu
Vi har allt att vinna och inget att förlora
Ja, vill bli divor, vill bli stjärnor, som ballerinor
Vill bli stjärnor, vill bli divor, som ballerinor
Det är det som gör ett fattigt band som oss
Det är det som gör oss så jävla bra
Ja, det är så kul att bli en sån som oss
Ja, det är så kul att vara en sån som oss
Vi har allt att vinna och inget att förlora
Ja, vill bli divor, vill bli stjärnor, som ballerinor
Vill bli stjärnor, vill bli divor, som ballerinor
Det är det som gör ett fattigt band som oss
Det är det som gör oss så jävla bra
Vill bli divor, vill bli stjärnor, som ballerinor
Vill bli stjärnor, vill bli divor, som ballerinor
Det är det som gör ett fattigt band som oss
Det är det som gör oss så jävla bra
Vill bli divor, vill bli stjärnor, som ballerinor
Vill bli stjärnor, vill bli divor, som ballerinor

(traducción)

Míranos, somos los mejores
Queremos todo, todo lo que tenemos lo tenemos
Quiero ser rico, sí, quiero ser Dios
Verás que ahora nos toca a nosotros.
Tenemos todo para ganar y nada que perder
Sí, quieren divorciarse, quieren ser estrellas, como bailarinas.
Quiere ser estrella, quiere divorciarse, como bailarinas
Eso es lo que hace a una banda pobre como nosotros.
Eso es lo que nos hace tan malditamente buenos
Sí, es tan divertido ser alguien como nosotros.
Sí, es tan divertido ser como nosotros.
Tenemos todo para ganar y nada que perder
Sí, quieren divorciarse, quieren ser estrellas, como bailarinas.
Quiere ser estrella, quiere divorciarse, como bailarinas
Eso es lo que hace a una banda pobre como nosotros.
Eso es lo que nos hace tan malditamente buenos
Quieren divorciarse, quieren ser estrellas, como bailarinas
Quiere ser estrella, quiere divorciarse, como bailarinas
Eso es lo que hace a una banda pobre como nosotros.
Eso es lo que nos hace tan malditamente buenos
Quieren divorciarse, quieren ser estrellas, como bailarinas
Quiere ser estrella, quiere divorciarse, como bailarinas