Traducción de la letra de la canción Medusa - Stolas

Medusa (original)

I will find a way to provoke a sense of hate within
I will move the Earth and shift its weight on top of you
There’s no way we’ll leave this place knowing why we’re here
There’s nothing left to learn, there’s nothing left to fear
What a waste of breath
An empty hollow shell
A heavy bag of bones
Time never heals
(I will take control)
(There's no way we’ll leave)
Seashell
(There's no way we’ll leave this place)
(There's no way we’ll leave)
I listen to the ocean
(There's no way we’ll leave this place)
(There's no way we’ll leave)
It crushes part of you to my body
(There's no way we’ll leave this place)
(There's no way we’ll leave)
(There's no way we’ll leave this place)
Seasons
I travel and how I scavenge
There’s a morning to fill my throat with
Yet no lungs scratch the nerves and the need to never leave
Fall back to the ocean of only salt and hungry mouths
The empty days collect everyone you meet
I will find a way
I will find a way back

Medusa (traducción)

Encontraré una manera de provocar una sensación de odio dentro
Moveré la Tierra y cambiaré su peso sobre ti
De ninguna manera dejaremos este lugar sabiendo por qué estamos aquí.
No queda nada que aprender, no queda nada que temer
Que desperdicio de aliento
Una cáscara hueca vacía
Una pesada bolsa de huesos
El tiempo nunca cura
(Tomaré el control)
(No hay forma de que nos vayamos)
Concha
(No hay forma de que dejemos este lugar)
(No hay forma de que nos vayamos)
escucho el mar
(No hay forma de que dejemos este lugar)
(No hay forma de que nos vayamos)
Aplasta parte de ti a mi cuerpo
(No hay forma de que dejemos este lugar)
(No hay forma de que nos vayamos)
(No hay forma de que dejemos este lugar)
Estaciones
Viajo y cómo busco
Hay una mañana para llenar mi garganta con
Sin embargo, ningún pulmón raspa los nervios y la necesidad de nunca dejar
Regresar al océano de solo sal y bocas hambrientas
Los días vacíos recogen a todos los que conoces
Encontrare una manera
Encontraré un camino de regreso