Traducción de la letra de la canción Metempsychosis - Stolas

Metempsychosis (original)

Endless dark next to clustered light
Just like itself, never different
I guess a life without
Borders is what we want
To walk out the door, never look back
We’re just another fragment next to other divisions
Neighboring strangers we’ll never know
We never keep distance
Searching for reality, implement to coincide
So many other worlds and lost ashes
Picking up what others left behind
Only to find, only to find
Pieces of the end of another time
Repeated again are we left behind
Time is nowhere at all
Until we force it on so many lives
False appearances stripping culture
With an end to everything we know
Parasitic vultures destroying the earth
Worms are like a cancer
They eat the insides waiting for the host to die
We never talk to strangers, stay inside
Searching cities giants falling down
Only to find, only to find
Pieces of the end of another time
Repeated again are we left behind
Time is nowhere at all
Until we force it on so many lives
False appearances stripping culture
With an end to everything we know
Simulate heavens dimensions (mocking)
Immensity ever stretching, pulling
We can turn back time
Create windows
To houses we can’t see
Unlocking backdoors through the hallways
Daunting recognitions, too familiar
We’re fighting existence
There’s nothing left to find in this circuit
Macrocosmic eye, circumvent hollows
Syringes pump the sky, to create something called time

Metempsychosis (traducción)

Oscuridad sin fin junto a la luz agrupada
Igual a sí mismo, nunca diferente
Supongo que una vida sin
Fronteras es lo que queremos
Para salir por la puerta, nunca mirar atrás
Somos solo otro fragmento junto a otras divisiones
Vecinos extraños que nunca conoceremos
Nunca mantenemos la distancia
Buscando la realidad, implementar para coincidir
Tantos otros mundos y cenizas perdidas
Recogiendo lo que otros dejaron atrás
Solo para encontrar, solo para encontrar
Pedazos del final de otro tiempo
Repetido de nuevo nos quedamos atrás
El tiempo no está en ninguna parte
Hasta que lo fuercemos en tantas vidas
Falsas apariencias despojando la cultura
Con el fin de todo lo que sabemos
Buitres parásitos destruyendo la tierra
Los gusanos son como un cáncer
Se comen las entrañas esperando a que muera el huésped.
Nunca hablamos con extraños, quédate adentro
Buscando ciudades gigantes cayendo
Solo para encontrar, solo para encontrar
Pedazos del final de otro tiempo
Repetido de nuevo nos quedamos atrás
El tiempo no está en ninguna parte
Hasta que lo fuercemos en tantas vidas
Falsas apariencias despojando la cultura
Con el fin de todo lo que sabemos
Simular las dimensiones del cielo (burla)
Inmensidad siempre estirando, tirando
Podemos hacer retroceder el tiempo
Crear ventanas
A casas que no podemos ver
Desbloqueo de puertas traseras a través de los pasillos.
Reconocimientos desalentadores, demasiado familiares.
Estamos luchando contra la existencia
No queda nada por encontrar en este circuito
Ojo macrocósmico, sortear huecos
Las jeringas bombean el cielo, para crear algo llamado tiempo