Traducción de la letra de la canción Splatter - Stolen Babies

Splatter (original)

Now it had come a time when nothing is aligned
And there is movement somewhere behind
Scattered and lost in doubt, and left to figure out
And when it struck, the mess was disgraceful
Take the knife, don’t let it go for any reason
Twist it in
And get me while I’m turned around
That world is full of itself and full of treason
And you can keep it all
You’re making no mistake
Your treachery could clear the room out, but
Your charm could bring them right back
Swinging every little piece where it’s adored and safe
But your trail is a room and a body splattered
How can you live like that?
Take the knife, don’t let it go for any reason
Twist it in
And get me while I’m turned around
That world is full of itself and full of treason
And you can keep it all
Run to the open arms of the weak and empty
Run to where it’s easy
Run to the open arms of the weak and empty

Splatter (traducción)

Ahora había llegado un momento en que nada está alineado
Y hay movimiento en algún lugar detrás
Dispersos y perdidos en la duda, y abandonados para descubrir
Y cuando golpeó, el desorden fue vergonzoso
Toma el cuchillo, no lo sueltes por ningún motivo
Gíralo
Y atrápame mientras me doy la vuelta
Ese mundo está lleno de sí mismo y lleno de traición
Y puedes quedártelo todo
No te estás equivocando
Tu traición podría despejar la habitación, pero
Tu encanto podría traerlos de vuelta
Balanceando cada pequeña pieza donde es adorado y seguro
Pero tu rastro es un cuarto y un cuerpo salpicado
¿Cómo puedes vivir así?
Toma el cuchillo, no lo sueltes por ningún motivo
Gíralo
Y atrápame mientras me doy la vuelta
Ese mundo está lleno de sí mismo y lleno de traición
Y puedes quedártelo todo
Corre a los brazos abiertos de los débiles y vacíos
Corre hacia donde sea fácil
Corre a los brazos abiertos de los débiles y vacíos