Traducción de la letra de la canción Be There - Stone Broken

Be There (original)

Growing up was a simple time,
Not a single thing was on my mind,
Staying out until the sun went down,
Creeping back not making a sound,
We did, what we wanted,
No one could hold me down,
Still young and we never had much to think about
It’s gone too fast, don’t stop cause it ain’t gonna wait for you,
Hey I’m gonna be there
It’s gone too fast, this time is gonna take a hold of you
Hey I’m gonna be there, oh oh
Hey!
Hey!
I remember how it used to be,
Wake up late it didn’t matter to me,
All the things that we used to do,
Everyday there was something new,
We did what we wanted,
No one could hold me down,
Back then we always had things to dream about
It’s gone too fast, don’t stop cause it ain’t gonna wait for you,
Hey I’m gonna be there
It’s gone too fast, this time is gonna take a hold of you
Hey I’m gonna be there, oh oh
Deep inside your mind,
Makes you feel alive
It’s gone too fast, don’t stop cause it ain’t gonna wait for you,
Hey I’m gonna be there
It’s gone too fast, this time is gonna take a hold of you
Hey I’m gonna be there, oh oh

Be There (traducción)

Crecer fue un tiempo simple,
Ni una sola cosa estaba en mi mente,
Permanecer fuera hasta que se puso el sol,
Arrastrándose hacia atrás sin hacer un sonido,
Hicimos, lo que queríamos,
Nadie me pudo sujetar,
Todavía jóvenes y nunca tuvimos mucho en qué pensar
Ha ido demasiado rápido, no te detengas porque no te esperará,
Oye, voy a estar allí
Ha ido demasiado rápido, esta vez se va a apoderar de ti
Oye, voy a estar allí, oh oh
¡Oye!
¡Oye!
Recuerdo cómo solía ser,
Despertarme tarde no me importaba,
Todas las cosas que solíamos hacer,
Todos los días había algo nuevo,
Hicimos lo que quisimos,
Nadie me pudo sujetar,
En ese entonces siempre teníamos cosas con las que soñar
Ha ido demasiado rápido, no te detengas porque no te esperará,
Oye, voy a estar allí
Ha ido demasiado rápido, esta vez se va a apoderar de ti
Oye, voy a estar allí, oh oh
En lo profundo de tu mente,
te hace sentir vivo
Ha ido demasiado rápido, no te detengas porque no te esperará,
Oye, voy a estar allí
Ha ido demasiado rápido, esta vez se va a apoderar de ti
Oye, voy a estar allí, oh oh