Traducción de la letra de la canción All The Beautiful Things - Stone Poneys, Linda Ronstadt

All The Beautiful Things (original)

The rain doesn’t fall on me any more
The sun doesn’t feel as warm as before
Stars seem far away and fading from sight
All the beautiful things in my life
They’re all gone, all gone, all gone now
Close talks, long walks taken with friends
Getting dirty playing with the neighborhood kids
Waking up early to see the sun rise
All the meaningful things in my life
They’re all gone, all gone, all gone now
Song birds, summer words in my ear
The fingers of the wind brushing my hair
The mold on the leaves as they die each year
The magical things in my life
They’re all gone, all gone, all gone now

(traducción)

Ya no me cae la lluvia encima
El sol no se siente tan cálido como antes
Las estrellas parecen lejanas y desapareciendo de la vista
Todas las cosas hermosas en mi vida
Todos se han ido, todos se han ido, todos se han ido ahora
Conversaciones cercanas, largos paseos con amigos.
Ensuciarse jugando con los niños del barrio
Madrugar para ver salir el sol
Todas las cosas significativas en mi vida
Todos se han ido, todos se han ido, todos se han ido ahora
Pájaros cantores, palabras de verano en mi oído
Los dedos del viento acariciando mi pelo
El moho en las hojas a medida que mueren cada año
Las cosas mágicas en mi vida
Todos se han ido, todos se han ido, todos se han ido ahora