Traducción de la letra de la canción Sweet Summer Blue And Gold - Stone Poneys, Linda Ronstadt

Sweet Summer Blue And Gold (original)

Look out your window, the rain is turning into snow
So the time has come you know, you must decide to stay or go
Oh how you love me!
Sweet summer blue and gold.
Will you stay with me?
Long winter’s grey and cold
Go love, open up the door you’ll see the winds aren’t warm anymore
The birds we heard all summer long were chased away by winter’s storms
Oh how you love me!
Sweet summer blue and gold.
Will you stay with me?
Long winter’s grey and cold
Tell me with just a word if you’re going to stay love, we’ll wait the winter
out, when summer comes we’ll play, love
Oh how you love me!
Sweet summer blue and gold.
Will you stay with me?
Long winters grey and cold

(traducción)

Mira por tu ventana, la lluvia se está convirtiendo en nieve
Así que ha llegado el momento, sabes, debes decidir quedarte o irte
¡Ay, cómo me amas!
Dulce verano azul y dorado.
¿Te quedarás conmigo?
Largo invierno gris y frío
Ve amor, abre la puerta verás que los vientos ya no son cálidos
Los pájaros que escuchamos durante todo el verano fueron ahuyentados por las tormentas de invierno
¡Ay, cómo me amas!
Dulce verano azul y dorado.
¿Te quedarás conmigo?
Largo invierno gris y frío
Dime con solo una palabra si te vas a quedar amor, esperaremos el invierno
fuera, cuando llegue el verano jugaremos, amor
¡Ay, cómo me amas!
Dulce verano azul y dorado.
¿Te quedarás conmigo?
Largos inviernos grises y fríos