Traducción de la letra de la canción Dumb Love - Stone Temple Pilots

Dumb Love (original)

Loud talk, dumb love, lacerator
Come and touch
Bleed to feel, feel to f**k
Keep ya comin', comin' back for more
Alcohol, it’s a lie, stimulate a needle in your eye
Let it bleed, blow your mind
Touched myself, nearly went blind
Couldn’t find a way to live though the pain
Couldn’t find a way
Dumb love
Couldn’t find another way to win the race
Couldn’t find a way
Dumb love
Couldn’t get outta bed
Ten ton bricks layin' on my head
Persecute the crucified
Kill a man for losing his mind
Couldn’t find a way to live through the shame
Couldn’t find a way
Dumb love
Couldn’t find another way to win the race
Couldn’t find a way
Dumb love
Come on out, you’re comin' home
Deceive yourself, you’re all alone
Come on out, you’re comin' home
Deceive yourself, your secret’s known
Loud talk, dumb love, lacerator
Come and touch
Bleed to feel, feel to f**k
Keep ya comin', comin' back for more
Alcohol, it’s a lie, stimulate a needle in your eye
Let it bleed, blow your mind
Touched myself, nearly went blind
Couldn’t find a way to live though the pain
Couldn’t find a way
Dumb love
Couldn’t find another way to win the race
Couldn’t find a way
Dumb love
Couldn’t get outta bed
Ten ton bricks layin' on my head
Persecute the crucified
Kill a man for losing his mind
Couldn’t find a way to live through the shame
Couldn’t find a way
Dumb love
Couldn’t find another way to win the race
Couldn’t find a way
Dumb love
Come on out, you’re comin' home
Deceive yourself, you’re all alone
Come on out, you’re comin' home
Deceive yourself, your secret’s known

(traducción)

Hablar en voz alta, amor tonto, lacerador
ven y toca
Sangrar para sentir, sentir para follar
Sigue viniendo, regresando por más
Alcohol, es mentira, estimula una aguja en tu ojo
Déjalo sangrar, volar tu mente
Me toqué, casi me quedé ciego
No pude encontrar una manera de vivir a través del dolor
No pude encontrar una manera
amor tonto
No pude encontrar otra forma de ganar la carrera
No pude encontrar una manera
amor tonto
no podía salir de la cama
Diez toneladas de ladrillos sobre mi cabeza
Perseguir al crucificado
Matar a un hombre por perder la cabeza
No pude encontrar una manera de vivir a través de la vergüenza
No pude encontrar una manera
amor tonto
No pude encontrar otra forma de ganar la carrera
No pude encontrar una manera
amor tonto
Vamos, estás viniendo a casa
Engáñate a ti mismo, estás solo
Vamos, estás viniendo a casa
Engáñate a ti mismo, tu secreto es conocido
Hablar en voz alta, amor tonto, lacerador
ven y toca
Sangrar para sentir, sentir para follar
Sigue viniendo, regresando por más
Alcohol, es mentira, estimula una aguja en tu ojo
Déjalo sangrar, volar tu mente
Me toqué, casi me quedé ciego
No pude encontrar una manera de vivir a través del dolor
No pude encontrar una manera
amor tonto
No pude encontrar otra forma de ganar la carrera
No pude encontrar una manera
amor tonto
no podía salir de la cama
Diez toneladas de ladrillos sobre mi cabeza
Perseguir al crucificado
Matar a un hombre por perder la cabeza
No pude encontrar una manera de vivir a través de la vergüenza
No pude encontrar una manera
amor tonto
No pude encontrar otra forma de ganar la carrera
No pude encontrar una manera
amor tonto
Vamos, estás viniendo a casa
Engáñate a ti mismo, estás solo
Vamos, estás viniendo a casa
Engáñate a ti mismo, tu secreto es conocido