Traducción de la letra de la canción Hollywood Bitch - Stone Temple Pilots

Hollywood Bitch (original)

You’re on the outside
You’re lookin' in
You’re takin' pictures of what you never been
So kill to kill
So ya wanna die?
You’re burnin' slowly — with seven lives
Blow up the bitch with the firecracker smile
Switchblade in her suitcase
Loves to drive 'em wild
So kill to kill
Yeah ya gonna die
Everybody’s searchin' - every single night
You’ll never keep it 'cause you sold yourself
And by the way
You’ll never lose it 'cause you never had it
It’s all the same
Rock Star Life — turn on the switch
Hollywood Bitch — so fake that she seems real
She goes again
She’s from the «Westside,"she's lookin' thin
She fills her body with what she’ll never be
So kill to kill — so you wanna die?
Everybody’s searchin' - every single night

Hollywood Bitch (traducción)

estás en el exterior
estas mirando
Estás tomando fotos de lo que nunca has sido
Así que matar a matar
Entonces, ¿quieres morir?
Estás ardiendo lentamente, con siete vidas
Explota a la perra con la sonrisa de petardo
Navaja en su maleta
Le encanta volverlos locos
Así que matar a matar
Sí, vas a morir
Todo el mundo está buscando - todas las noches
Nunca lo guardarás porque te vendiste a ti mismo
Y por cierto
Nunca lo perderás porque nunca lo tuviste
Todo es lo mismo
Rock Star Life: enciende el interruptor
Hollywood Bitch, tan falsa que parece real
ella va de nuevo
Ella es del «Westside», se ve delgada
Ella llena su cuerpo con lo que nunca será
Así que matar por matar, ¿así que quieres morir?
Todo el mundo está buscando - todas las noches