Traducción de la letra de la canción Middle of Nowhere - Stone Temple Pilots

Middle of Nowhere (original)

Don’t fall in love with the midnight train
'Cuz it’ll leave you in the Middle of Nowhere
The criminals have this all contained
That’s why you shouldn’t come back 'til it’s over
The propaganda’s oh-so soothin'
But I think you should aim a bit lower
You don’t like what I have to say
But there’s nothing you can say because
There’s nothing you can do about it
'Cuz there’s a right way
And there’s a wrong way
And then there’s my way
You better not forget it
She fell in love with a simple man
But he’ll leave you in the Middle of Nowhere
She doesn’t want what you’re offering
That’s why you shouldn’t come back 'til you’re older
The propaganda’s oh-so soothin'
But I think you should aim a bit lower
You don’t like what I have to say
But there’s nothing you can say because
There’s nothing you can do about it
'Cuz there’s a right way
And there’s a wrong way
And then there’s my way
You better not forget it
You better not forget it
You better not forget it
You better not forget it
You better not forget it
Don’t fall in love with the midnight train
'Cuz it’ll leave you in the Middle of Nowhere
The criminals have this all contained
That’s why you shouldn’t come back 'til it’s over
The propaganda’s oh-so soothin'
But I think you should aim a bit lower
You don’t like what I have to say
But there’s nothing you can say because
There’s nothing you can do about it
'Cuz there’s a right way
And there’s a wrong way
And then there’s my way
You better not forget it
You better not forget it
You better not forget it
You better not forget it
You better not forget it

(traducción)

No te enamores del tren de medianoche
Porque te dejará en el medio de la nada
Los criminales tienen todo esto contenido
Es por eso que no deberías volver hasta que termine
La propaganda es tan relajante
Pero creo que deberías apuntar un poco más bajo
No te gusta lo que tengo que decir
Pero no hay nada que puedas decir porque
No hay nada que puedas hacer al respecto.
Porque hay una manera correcta
Y hay un camino equivocado
Y luego está mi camino
Será mejor que no lo olvides
Se enamoró de un hombre sencillo
Pero te dejará en medio de la nada
Ella no quiere lo que estás ofreciendo.
Es por eso que no deberías volver hasta que seas mayor
La propaganda es tan relajante
Pero creo que deberías apuntar un poco más bajo
No te gusta lo que tengo que decir
Pero no hay nada que puedas decir porque
No hay nada que puedas hacer al respecto.
Porque hay una manera correcta
Y hay un camino equivocado
Y luego está mi camino
Será mejor que no lo olvides
Será mejor que no lo olvides
Será mejor que no lo olvides
Será mejor que no lo olvides
Será mejor que no lo olvides
No te enamores del tren de medianoche
Porque te dejará en el medio de la nada
Los criminales tienen todo esto contenido
Es por eso que no deberías volver hasta que termine
La propaganda es tan relajante
Pero creo que deberías apuntar un poco más bajo
No te gusta lo que tengo que decir
Pero no hay nada que puedas decir porque
No hay nada que puedas hacer al respecto.
Porque hay una manera correcta
Y hay un camino equivocado
Y luego está mi camino
Será mejor que no lo olvides
Será mejor que no lo olvides
Será mejor que no lo olvides
Será mejor que no lo olvides
Será mejor que no lo olvides