Traducción de la letra de la canción Transmissions from a Lonely Room - Stone Temple Pilots

Transmissions from a Lonely Room (original)

Miles above your circumstance
There’s water on your mind
I’ve wrestled with convictions
And I’ve settled with the tide
It’s more or less uncertainty
But still you play the game
A pedicure won’t change the score
But all of this will fade
So low, better get on
Everything’s stopped (Down)
So slow, better get on
Everything’s slowed down
So low, better get on
Everything’s stopped (Down)
So slow, better get on
Everything’s slowed down
Take a bath with consecrated water
From the shrine
And wash away the mud of all the
Miles you left behind
Triplicates and wedding rings
Both lethal to obtain
So batten down the credit cards
The devil’s in the den

Transmissions from a Lonely Room (traducción)

Millas por encima de tu circunstancia
Hay agua en tu mente
He luchado con convicciones
Y me he conformado con la marea
Es más o menos incertidumbre
Pero aún juegas el juego
Una pedicura no cambiará la puntuación
Pero todo esto se desvanecerá
Tan bajo, mejor sigue
Todo está parado (Abajo)
Así que despacio, mejor sigue
todo se ralentiza
Tan bajo, mejor sigue
Todo está parado (Abajo)
Así que despacio, mejor sigue
todo se ralentiza
Tomar un baño con agua consagrada
desde el santuario
Y lavar el lodo de todos los
Millas que dejaste atrás
Triplicados y alianzas
Ambos letales para obtener
Así que reduce las tarjetas de crédito
El diablo está en la guarida