Traducción de la letra de la canción Locust - Stonegard

Locust (original)

I’m surrounded by a locust
My options cut down to none
Can’t really gather no focus
They devour one by one by one
Breath still
Stay upright
I’m stuck in between the lines
I’m stuck in between the lines
Breathe don’t panic
Hey!
So you wanna know what’s on the flipside of me?
Around the bend
Hey!
So you wanna know what’s on the other side of this?
Well take a guess
Go ahead
And break your fucking neck
Locust invasion
Encircle in a killing streams
Do I run for cover
Or do I give into the vermin?
Breathe don’t panic
Extermination
Bugs crawling up everywhere
Disintegration
Breakdown dreads and fears
Hey!
So you wanna know what’s on the flipside of me?
Around the bend
Hey!
So you wanna know what’s on the other side of this?
Well take a guess
Go ahead
You’re breathing still
The panic’s off
You flip the coin
You’re out of luck
So you really wanna know what’s around the bend
If you think you have figured it all out, then go ahead
So do you wanna know
Do you?

Locust (traducción)

Estoy rodeado por una langosta
Mis opciones se reducen a ninguna
Realmente no puedo reunir ningún enfoque
Devoran uno a uno a uno
Aliento todavía
mantente erguido
Estoy atrapado entre líneas
Estoy atrapado entre líneas
respira no te asustes
¡Oye!
Entonces, ¿quieres saber qué hay en mi otro lado?
Alrededor de la curva
¡Oye!
Entonces, ¿quieres saber qué hay al otro lado de esto?
Bueno, adivina
Avanzar
Y romperte el maldito cuello
invasión de langostas
Rodear en un arroyo asesino
¿Corro para cubrirme?
¿O me entrego a las alimañas?
respira no te asustes
Exterminio
Errores arrastrándose por todas partes
Desintegración
Desglose de temores y temores
¡Oye!
Entonces, ¿quieres saber qué hay en mi otro lado?
Alrededor de la curva
¡Oye!
Entonces, ¿quieres saber qué hay al otro lado de esto?
Bueno, adivina
Avanzar
Estás respirando todavía
El pánico está apagado
lanzas la moneda
No tienes suerte
Así que realmente quieres saber qué hay a la vuelta de la esquina
Si crees que lo has resuelto todo, entonces adelante.
Entonces, ¿quieres saber?
¿Vos si?