Traducción de la letra de la canción Double Dragon - Stoneman

Double Dragon (original)

Double Dragon, shawty, I ain’t sleep in days
Ayy, ayy, ayy, okay
Ayy, HMK, HMK, ayy
Ayy, ayy
Double Dragon, shawty, I ain’t sleep in days
Hella scars up on my name, said I couldn’t wait
Xanny put that shit to sleep, huh, ounces to the face
Got Toonami on TV, what, I’m in space
Radio on blast, shawty, gotta blast, go
Ride into the past, catch, catch 1000 hands, ayy
I’m a demon, see me through the mist, fog, clouding up my vision
Retro City Rampage on my television set
Pupils poppin', bitch, I’m trippin' like I’m Dexter in the lab
Need a band, need to pay me in advance
Who dat is?
Xannequin, I’m on the move
Caprikin up on the moon, go
Trunks, I’m from the future, never worry 'bout your goons, aye
Never pocket watchin', carpal tunnel vision, car pull to division
Lemme switch, steady whippin', go
Pack of Honey Berry on the dash, do the dash
Let your shawty play The Clash, if we clash, when we clash, go
Chasing super saiyan, astral shot myself no safety on
Hunt a thotty, always slaying, you can hear the metronome
Kaiba walking like a vagabond
You can see it in his face, I’m playin', bitch, I’m camouflaged, go
Ayy, Double Dragon, shawty, y’all could never know me
Go, ayy, Double Dragon, shawty, sippin' on that dirty, go
Ayy, Double Dragon, shawty, y’all could never know me
Go, ayy, Double Dragon, shawty, sippin' on that dirty
You can travel the universe, race the Grand Prix, or play for the New York
Yankees.
You can live out your fantasies in the Game Room at Connecticut Golf
Land.
A cup of tokens can provide you with hours of fun and excitement
Lick on retail stores got Kaiba fresh to death
I’m rushin', in a hurry, need to get my money yesterday
Sleep with third eye open, stayin' watchful, go
Haunted, go
Gone in early mornin', y’all too comfortable
Silver surf
Bite the dust with golden tooth
I’m trippin', zooted in the booth
I’m smooth, hella smoov, couldn’t catch me when I move
Makin' metal moves like Cyborg, I’m a Titan
New horizons on my dash, grip the wheel and let it spiral ‘till I crash, go
Double Dragon, shawty, I ain’t sleep in days
Hella scars up on my name, said I couldn’t wait
Xanny put that shit to sleep, huh, ounces to the face
Got Toonami on TV, what, I’m in space

(traducción)

Double Dragon, shawty, no he dormido en días
Ay, ay, ay, está bien
Ayy, HMK, HMK, ayy
ay, ay
Double Dragon, shawty, no he dormido en días
Hella cicatrices en mi nombre, dijo que no podía esperar
Xanny puso esa mierda a dormir, eh, onzas en la cara
Tengo a Toonami en la televisión, qué, estoy en el espacio
Radio en explosión, shawty, tengo que explotar, ve
Cabalga hacia el pasado, atrapa, atrapa 1000 manos, ayy
Soy un demonio, mírame a través de la niebla, niebla, nublando mi visión
Retro City Rampage en mi televisor
Los alumnos explotan, perra, me estoy volviendo loco como si fuera Dexter en el laboratorio
Necesito una banda, necesito pagarme por adelantado
¿Quién es?
Xannequin, estoy en movimiento
Caprikin en la luna, ve
Trunks, soy del futuro, nunca te preocupes por tus matones, sí
Nunca mirar el bolsillo, visión del túnel carpiano, tirar del auto a la división
Déjame cambiar, azotar constantemente, ve
Paquete de Honey Berry en el tablero, haz el tablero
Deja que tu shawty juegue The Clash, si chocamos, cuando chocamos, vete
Persiguiendo al super saiyan, me disparé astralmente sin seguridad en
Caza un thotty, siempre matando, puedes escuchar el metrónomo
Kaiba caminando como un vagabundo
Puedes verlo en su rostro, estoy jugando, perra, estoy camuflado, ve
Ayy, Double Dragon, shawty, ustedes nunca podrían conocerme
Ve, ayy, Double Dragon, shawty, bebiendo ese sucio, ve
Ayy, Double Dragon, shawty, ustedes nunca podrían conocerme
Ve, ayy, Double Dragon, shawty, bebiendo ese sucio
Puedes viajar por el universo, competir en el Grand Prix o jugar para el New York
yanquis.
Puedes vivir tus fantasías en la sala de juegos en Connecticut Golf
Tierra.
Una taza de tokens puede proporcionarte horas de diversión y emoción
Lamer en las tiendas minoristas hizo que Kaiba estuviera fresco hasta la muerte.
Estoy apurado, tengo prisa, necesito mi dinero ayer
Duerme con el tercer ojo abierto, mantente alerta, ve
Embrujado, ve
Se fueron temprano en la mañana, están demasiado cómodos
surf plateado
Muerde el polvo con diente de oro
Me estoy volviendo loco en la cabina
Soy suave, hella smoov, no podría atraparme cuando me muevo
Haciendo movimientos de metal como Cyborg, soy un titán
Nuevos horizontes en mi tablero, agarre el volante y déjelo girar en espiral hasta que me estrelle, vaya
Double Dragon, shawty, no he dormido en días
Hella cicatrices en mi nombre, dijo que no podía esperar
Xanny puso esa mierda a dormir, eh, onzas en la cara
Tengo a Toonami en la televisión, qué, estoy en el espacio