Traducción de la letra de la canción guerilla warfare - Stoneman

guerilla warfare (original)

I’ll rip apart a robot with my bare hands
This ain’t like no band of brothers, I’ll see you on the broadband, like
Hold me inside your camera, It’s gon' be long time
You could be my Sarah, if this war don’t end my bloodline
And they taught me to move without thinking, I grew up with weapons inside of
my kitchen
There’s movement in distance, I won’t think to trust it, I got a turret,
my turret is lusty
I got a frag with the pin pulled halfway down the throat
Of the robot sent to kill me, I can’t trust us all
Assassins in my home and Skynet at my doorstep
There’s endorphins at the thought of cyborg turn me to contortions,
shit (into contortions)
I am not passive aggrssive, and you cannot pass me no sentnce, you menacing
circuitry
Harder to stand at attention than answer a question, I live in a state of
emergency
‘Part with my bare hands
Ain’t no band of brothers, but I’ll see you on the broadband
Hold me in here, long time
You could be my Sarah, if war, you could be my Sarah, ‘line
You stupid fucks, I’m taking you from my truck
I’m at wheel with the Bouncing Betties and throwing ‘em at ya cuts
There’s a battle in my backyard, and they’re taking it very far
Wasn’t born with a bleeding heart, but I’ll turn the oil to art, like
Barely can remember, the times where the dust was settled
Guerilla, the rocky rebel, these androids not on my level, shit
Rarely miss a measure, I’m layered, I’m under several
Of pieces of armor, metal, protect me from all they weapons, and

(traducción)

Voy a destrozar un robot con mis propias manos
Esto no es como ninguna banda de hermanos, te veré en la banda ancha, como
Abrázame dentro de tu cámara, va a ser mucho tiempo
Podrías ser mi Sarah, si esta guerra no acaba con mi línea de sangre
Y me enseñaron a moverme sin pensar, crecí con armas dentro de
mi cocina
Hay movimiento en la distancia, no pensaré en confiar en él, tengo una torreta,
mi torreta es lujuriosa
Tengo un fragmento con el alfiler tirado hasta la mitad de la garganta
Del robot enviado para matarme, no puedo confiar en todos nosotros
Asesinos en mi casa y Skynet en mi puerta
Hay endorfinas ante la idea de que un cyborg me convierta en contorsiones,
mierda (en contorsiones)
No soy pasivo-agresivo, y no puedes pasarme ninguna frase, amenazante.
circuitos
Es más difícil prestar atención que responder una pregunta, vivo en un estado de
emergencia
'Partir con mis propias manos
No hay banda de hermanos, pero te veré en la banda ancha
Abrázame aquí, mucho tiempo
Podrías ser mi Sarah, si la guerra, podrías ser mi Sarah, 'línea
Malditos estúpidos, los sacaré de mi camioneta
Estoy al volante con las Bouncing Betties y tirándolas a tus cortes
Hay una batalla en mi patio trasero y la están llevando muy lejos
No nació con un corazón sangrante, pero convertiré el aceite en arte, como
Apenas puedo recordar, los tiempos en que se asentó el polvo
Guerrilla, the rocky rebel, estos androides no están a mi nivel, mierda
Rara vez me pierdo un compás, estoy en capas, estoy bajo varios
De piezas de armadura, metal, protégeme de todas las armas, y