Traducción de la letra de la canción Security - Stop Light Observations

Security (original)

Lookin' at the TV screen
See the man that I should be
Flip flops on a sandy beach
A cold beer, living up the dream
Guess this is reality
This product, I must really need
And when I get it, I’ll be happy
All I need’s security
Security
Security
Two cold beers, a hot bitch, and security
Guess I need a new suit, new tie, new shoes
Turnin' in my resume, do a few interviews
Remember firm handshake
Look 'em in the eye, back straight
Say your GPA, and don’t you dare lie
Well, maybe I could lie
If it means getting the job, I’ll do anything, I’ll try
Get turned down thirty times and get a internship
All aboard now, it’s money time, I’m 'bout to be the shit
All I really need
Is two cold beers, a hot bitch, and security
Handcuffs, handcuffs, doggy leash, and rope
Tie me up securely, tell me where I need to go
As I climb the corporate ladder, security starts to grow
I can’t wait until the day they call me CEO
Just throw me in a cave and tell me where I need to go
Just like a man with freedom, just like Pinocchio
Just throw me in a cave and tell me where I need to go
Just like a man with freedom, just like Pinocchio
Cubicle-ee-oh
Pinocchi-occhi-oh, yeah
All I really need
Is two cold beers, a hot bitch, and security
All I really need
Is two cold beers, a hot bitch, and security
Money, weed, women, fast foreign cars
Mansion on the waterfront, steak and caviar
Everything I want, but far from what I need
Security, security
I’m about to be really…
I’m about to be really…
Shit, why don’t I feel happy?
Shit, why don’t I feel happy?
Shit, why don’t I feel happy?
Shit, why don’t we feel happy?
Shit, why don’t we feel happy?
Shit, why don’t we feel happy?
Shit, why don’t we feel happy?
Shit, why don’t we feel happy?
Shit, why don’t we feel happy?
Shit, why don’t we feel happy?
Shit, why don’t we feel happy?
I guess it’s 'cause we believe only thing that we need
Is this made up thing that we call security
Two cold beers, a hot bitch, and security
All I really need
All I really need
Is two cold beers, a hot bitch, and security

(traducción)

Mirando la pantalla del televisor
Ver al hombre que debería ser
Chanclas en una playa de arena
Una cerveza fría, viviendo el sueño
Supongo que esto es la realidad
Este producto, realmente debo necesitar
Y cuando lo consiga, seré feliz
Todo lo que necesito es seguridad
Seguridad
Seguridad
Dos cervezas frías, una perra caliente y seguridad
Supongo que necesito un traje nuevo, una corbata nueva, zapatos nuevos
Entregar mi currículum, hacer algunas entrevistas
Recuerde apretón de manos firme
Míralos a los ojos, espalda recta
Di tu GPA, y no te atrevas a mentir
Bueno, tal vez podría mentir
Si significa conseguir el trabajo, haré cualquier cosa, lo intentaré
Ser rechazado treinta veces y obtener una pasantía
Todos a bordo ahora, es tiempo de dinero, estoy a punto de ser la mierda
Todo lo que realmente necesito
Son dos cervezas frías, una perra caliente y seguridad
Esposas, esposas, correa para perros y cuerda
Átame bien, dime adónde debo ir
A medida que subo la escalera corporativa, la seguridad comienza a crecer
No puedo esperar hasta el día en que me llamen CEO
Solo arrójame a una cueva y dime a dónde debo ir
Como un hombre con libertad, como Pinocho
Solo arrójame a una cueva y dime a dónde debo ir
Como un hombre con libertad, como Pinocho
Cubículo-ee-oh
Pinocchi-occhi-oh, sí
Todo lo que realmente necesito
Son dos cervezas frías, una perra caliente y seguridad
Todo lo que realmente necesito
Son dos cervezas frías, una perra caliente y seguridad
Dinero, hierba, mujeres, autos extranjeros rápidos
Mansión frente al mar, bistec y caviar
Todo lo que quiero, pero lejos de lo que necesito
seguridad, seguridad
Estoy a punto de ser realmente...
Estoy a punto de ser realmente...
Mierda, ¿por qué no me siento feliz?
Mierda, ¿por qué no me siento feliz?
Mierda, ¿por qué no me siento feliz?
Mierda, ¿por qué no nos sentimos felices?
Mierda, ¿por qué no nos sentimos felices?
Mierda, ¿por qué no nos sentimos felices?
Mierda, ¿por qué no nos sentimos felices?
Mierda, ¿por qué no nos sentimos felices?
Mierda, ¿por qué no nos sentimos felices?
Mierda, ¿por qué no nos sentimos felices?
Mierda, ¿por qué no nos sentimos felices?
Supongo que es porque creemos que lo único que necesitamos
¿Es esto algo inventado que llamamos seguridad?
Dos cervezas frías, una perra caliente y seguridad
Todo lo que realmente necesito
Todo lo que realmente necesito
Son dos cervezas frías, una perra caliente y seguridad