Traducción de la letra de la canción Weird Ways - Strand of Oaks

Weird Ways (original)

I, I don’t feel it anymore
Somehow I see clearer than before
I hold on to the bastion of light
I turn my back to the meaning of life
The scene isn’t my scene anymore
I dug too deep and was crawling on the floor
It’s what you make and the people you love
The more I burn the less I’ve got to show
What’s calling them now?
Jumping in line at the store
Keep racing ahead
There’s no value in the score
Grind your teeth and cut off all your sleeves
A few good riffs and a sticky bag of green
You said before it’s not as bad as it seems
A grown up kid gets to live out all his dreams
No self control, you keep singing through the scream
When you wake up, it’s closer than you think
There are colors in the places you can’t find
It’s a weird way to say goodbye
It’s a weird way to say goodbye
It’s a weird way to say goodbye
There are colors in the places you can’t find
It’s a weird way to say goodbye (There are colors you can’t find)
It’s a weird way to say goodbye (There are colors you can’t find)
It’s a weird way to say goodbye

Weird Ways (traducción)

Yo, ya no lo siento
De alguna manera veo más claro que antes
Me aferro al bastión de la luz
Doy la espalda al sentido de la vida
La escena ya no es mi escena
Cavé demasiado profundo y me estaba arrastrando por el suelo
Es lo que haces y la gente que amas
Cuanto más quemo, menos tengo que mostrar
¿Qué los llama ahora?
Saltar en línea en la tienda
Sigue corriendo por delante
No hay ningún valor en la puntuación
Muele tus dientes y corta todas tus mangas
Unos buenos riffs y una bolsa pegajosa de verde
Dijiste antes que no es tan malo como parece
Un niño adulto puede vivir todos sus sueños
Sin autocontrol, sigues cantando a través del grito
Cuando te despiertas, está más cerca de lo que crees
Hay colores en los lugares que no puedes encontrar
Es una forma extraña de decir adiós
Es una forma extraña de decir adiós
Es una forma extraña de decir adiós
Hay colores en los lugares que no puedes encontrar
Es una forma extraña de decir adiós (Hay colores que no puedes encontrar)
Es una forma extraña de decir adiós (Hay colores que no puedes encontrar)
Es una forma extraña de decir adiós