Traducción de la letra de la canción Miles from Here - Stray

Miles from Here (original)

I need to know what makes you not like me,
What makes you ignore me
I want to know,
I want to find out why
that your attention to me, your retention of me is one that you deny
I want to know, I want to find out why
'Cuz your attention to me,
And your rejection of me is one that I should deny
For a night in the town that we were free
Oh, did you think, did you think that I was boring?
For a night, for an hour for a quick release
For some supplemental piece
Did you think I was yours?
And no, no, I mean it, I truly, I truly regret it
No I meant it
If I could go,
I’d repent this personal sin
Of the one night that wasn’t planned
And no
You confuse me to the point where I don’t know my own reality
You seem to want me and then you let me go
Once ignored, and once aware that you’d never be there

(traducción)

Necesito saber qué es lo que hace que no te guste,
Que hace que me ignores
Quiero saber,
Quiero saber por qué
que tu atención hacia mí, tu retención de mí es algo que niegas
Quiero saber, quiero saber por qué
Porque tu atención hacia mí,
Y tu rechazo hacia mí es uno que debería negar
Por una noche en la ciudad que éramos libres
Oh, ¿pensaste, pensaste que era aburrido?
Por una noche, por una hora para una liberación rápida
Para alguna pieza suplementaria
¿Creías que era tuyo?
Y no, no, lo digo en serio, de verdad, de verdad lo lamento
No, lo dije en serio
Si pudiera ir,
Me arrepentiría de este pecado personal
De la única noche que no fue planeada
Y no
Me confundes hasta el punto en que no conozco mi propia realidad
Pareces quererme y luego me dejas ir
Una vez ignorado, y una vez consciente de que nunca estarías allí