Traducción de la letra de la canción Second Chances - Stretch Arm Strong

Second Chances (original)

I guess I never thought about how I would feel when I grew up
I guess I always tried to doubt it
It never seemed to make much sense
I try not to dwell upon it, but I guess my time is spent
I try not to dwell upon it or how much it meant
Like rain that falls from the sky, time seems to flood my eyes
I’ll try and grab it and wrestle it to the ground
But it’s always out of reach
It’s always lost and never found
I’ve only got one chance’Will I ever have a second chance?
There goes today, what about tomorrow?
Conformity, I’ll never swallow
The world today, full of pain and sorrow
Apathy, I’ll never follow
Can we return to the golden age?
To the goals we set and the promises we made
Do you recall when we were friends?
Just you and me to the very end
Can we return to the golden age?
To the goals we set and the promises made
Second chances!

Second Chances (traducción)

Supongo que nunca pensé en cómo me sentiría cuando fuera grande
Supongo que siempre traté de dudarlo.
Nunca pareció tener mucho sentido
Intento no insistir en ello, pero supongo que paso el tiempo
Intento no pensar en ello o en lo mucho que significó
Como la lluvia que cae del cielo, el tiempo parece inundar mis ojos
Intentaré agarrarlo y luchar contra el suelo.
Pero siempre está fuera de tu alcance.
Siempre se pierde y nunca se encuentra
Solo tengo una oportunidad. ¿Tendré alguna vez una segunda oportunidad?
Ahí va hoy, ¿y mañana?
Conformidad, nunca tragaré
El mundo de hoy, lleno de dolor y tristeza
Apatía, nunca seguiré
¿Podemos volver a la edad de oro?
A las metas que establecimos y las promesas que hicimos
¿Recuerdas cuando éramos amigos?
Solo tú y yo hasta el final
¿Podemos volver a la edad de oro?
A las metas que establecemos y las promesas hechas
¡Segundas oportunidades!