Traducción de la letra de la canción Anything Goes - Striving Vines

Anything Goes (original)

In a heartbeat getting cold feet
and you can’t think at all
But anything goes where the wind blows
when the stars are glowing
I wanna melt your guards
I wanna tear you apart
I wanna dance real slow
When the moonhangs high
and the world is tired
all the lights turned low
Hey you’re the girl I’ve been dreaming of
so why you go and leave me low?
Swept meof my feet
it was hard to breath
a moment time was standing still
but in a heartbeat out in the cold streets
she disappeared without a trace
Every night she walks away
To where my God is hard to say
A bottle burgundy dancing merrily
as she’s taking me high
Running round in my mind
how could I be so blind?
Back and forth I’m lost she can’t be found
Little did I know she never let go
but came running back in my arms
Just wanna melt your guards
I wanna tear you apart
I wanna dance real slow
When the moon hangs high
and the world is tired
all the lights turned low
hey you’re the girl I’ve been dreaming of
so why you go and leave me low
Every night she walks away
To where my God is hard to say
A bottle burgundy dancing merrily
as she’s taking me high
Every night she walks away
To where my God is hard to say
My love has gone far away
with the heart she stole from me
Every night she walks away

(traducción)

En un latido del corazón tener los pies fríos
y no puedes pensar en nada
Pero todo vale donde sopla el viento
cuando las estrellas brillan
Quiero derretir tus guardias
quiero destrozarte
Quiero bailar muy lento
Cuando la luna cuelga alta
y el mundo esta cansado
todas las luces se apagaron
Oye, eres la chica con la que he estado soñando
Entonces, ¿por qué te vas y me dejas bajo?
Me barrió de mis pies
era difícil respirar
un momento el tiempo se detuvo
pero en un latido en las calles frías
ella desapareció sin dejar rastro
Cada noche ella se aleja
A donde mi Dios es dificil de decir
Una botella de borgoña bailando alegremente
mientras ella me está tomando alto
Corriendo en mi mente
¿Cómo puedo ser tan ciego?
De ida y vuelta, estoy perdido, ella no puede ser encontrada
Poco sabía que ella nunca me soltó
pero volvió corriendo a mis brazos
Solo quiero derretir tus guardias
quiero destrozarte
Quiero bailar muy lento
Cuando la luna cuelga alta
y el mundo esta cansado
todas las luces se apagaron
Oye, eres la chica con la que he estado soñando.
Entonces, ¿por qué te vas y me dejas bajo?
Cada noche ella se aleja
A donde mi Dios es dificil de decir
Una botella de borgoña bailando alegremente
mientras ella me está tomando alto
Cada noche ella se aleja
A donde mi Dios es dificil de decir
mi amor se ha ido lejos
con el corazón que me robó
Cada noche ella se aleja