Traducción de la letra de la canción Somewhere I Used to Fly - Striving Vines

Somewhere I Used to Fly (original)

Why can’t I fly fly like I flew
When I was a child
Why can’t I sleep sleep like I slept
Sleeping in my mother’s bed
Now it seems so clear
some things will never reappear
The world was black and white
now all the grey is tearing me apart
They build castles in the sand by the ocean
They don’t care that the tide will destroy them
Leave them playing just for a while
Leave them playing in the light
Try can’t I try to forget the times
I lay in my bed and cried
Don’t let them get
the most precious dreams you possess
They build castles in the sand by the ocean
They don’t care that the tide will destroy them
They belong where the stars never die
Somewhere I used to fly
Take my hand let’s go
into the sunlight and never grow old
Snakes and apples will always be close
but don’t let go
They build castles in the sand by the ocean
They don’t care that the tide will destroy them
They belong where the stars never die
Somewhere
Somewhere
Somewhere I used to fly

Somewhere I Used to Fly (traducción)

¿Por qué no puedo volar, volar como volé?
Cuando yo era un niño
¿Por qué no puedo dormir como dormí?
Dormir en la cama de mi madre
Ahora parece tan claro
algunas cosas nunca volverán a aparecer
El mundo era blanco y negro.
ahora todo el gris me esta destrozando
Construyen castillos en la arena junto al océano
No les importa que la marea los destruya
Déjalos jugar solo por un tiempo
Déjalos jugando en la luz
Intenta no puedo intentar olvidar los tiempos
Me acosté en mi cama y lloré
no dejes que lleguen
los sueños más preciados que posees
Construyen castillos en la arena junto al océano
No les importa que la marea los destruya
Pertenecen donde las estrellas nunca mueren
En algún lugar donde solía volar
toma mi mano vamos
a la luz del sol y nunca envejecer
Las serpientes y las manzanas siempre estarán cerca
pero no lo dejes ir
Construyen castillos en la arena junto al océano
No les importa que la marea los destruya
Pertenecen donde las estrellas nunca mueren
En algún lugar
En algún lugar
En algún lugar donde solía volar