Traducción de la letra de la canción The Sky Is Falling - Stuck Mojo

The Sky Is Falling (original)

Why don’t we look at life
As being this mixed up puzzle box
You have all these clues
And you put these pieces together here and there And they add up To something
grand
I say that we’ve destroyed our planet
That we’ve already reached that breaking point And we’re dying
We’re on a dying planet We’re at the end
We are literally living in the book of revelations
We’re living at the end
The hope of the world is gone
People call me crazy
Say I’m paranoid
Like the boy crying wolf
But I see the truth
I see it coming down on the TV news
Just a little glue
To put the pieces together
Gonna take a look behind the scenes
Gonna get inside the end times machine
Understand who’s pulling at the strings
Another step closer to forever
World’s burning
Plain to see
Like dominoes
They fall 1−2-3
All in line with the prophecy
I can’t believe I’m the only one
Now I lay me down to sleep
I pray the Lord my soul to keep
If the sky should fall before I wake
I pray the Lord my soul to take
The Sky is Falling
Right before my eyes
I’ve got nothing left
Except my will to survive
The Sky is falling
And there’s blood on my hands
There no place to run to
God help me understand
Could it be the things I hear and see
Are signs that the sky is falling
The end is coming
I feel like I’m living on borrowed time
With a sorrowed mind
And I’m close to my last breath
Death is near
And it’s calling me
Telling me to get righteous
Before they click my light-switch
And darkness overtakes me
No spirit to wake me
Because I live the life of sin
Natural disasters are coming faster
Letting us know who is the master
Prophecies of what would be are upon us
Tell me do you think we’re some goners
Or will we have a chance to redeem, repent and come clean before he returns on
the scene?
Or will we see more tsunamis and killer Katrinas, AIDS and wars between us?
Is your sky falling?
The sky is falling
So help me
So help me understand
So help me
The sky is falling
So God help me understand

(traducción)

¿Por qué no miramos la vida
Como siendo esta caja de rompecabezas mezclada
Tienes todas estas pistas
Y juntas estas piezas aquí y allá y se suman a algo
grandioso
Yo digo que hemos destruido nuestro planeta
Que ya llegamos a ese punto de quiebre y nos estamos muriendo
Estamos en un planeta moribundo Estamos al final
Vivimos literalmente en el libro de las revelaciones
Estamos viviendo al final
La esperanza del mundo se ha ido
La gente me llama loco
Di que estoy paranoico
Como el niño lobo llorando
Pero veo la verdad
Lo veo bajar en las noticias de la televisión
Solo un poco de pegamento
Para unir las piezas
Voy a echar un vistazo detrás de escena
Voy a entrar en la máquina del fin de los tiempos
Comprender quién está tirando de los hilos
Otro paso más cerca de la eternidad
el mundo se quema
fácil de ver
como fichas de dominó
Caen 1-2-3
Todo en línea con la profecía
No puedo creer que soy el único
Ahora me acuesto a dormir
Ruego al Señor mi alma que guarde
Si el cielo se cae antes de que me despierte
Ruego al Señor que mi alma tome
El cielo se está cayendo
Justo ante mis ojos
no me queda nada
Excepto mi voluntad de sobrevivir
El cielo se está cayendo
Y hay sangre en mis manos
No hay lugar a donde correr
Dios ayúdame a entender
¿Podrían ser las cosas que escucho y veo?
Son señales de que el cielo se está cayendo
El final se acerca
Siento que estoy viviendo en tiempo prestado
Con una mente afligida
Y estoy cerca de mi último aliento
La muerte está cerca
y me esta llamando
Diciéndome que sea justo
Antes de que hagan clic en mi interruptor de luz
Y la oscuridad me alcanza
No hay espíritu que me despierte
Porque vivo la vida del pecado
Los desastres naturales vienen más rápido
Haciéndonos saber quién es el maestro
Las profecías de lo que sería están sobre nosotros
Dime, ¿crees que somos unos perdidos?
¿O tendremos la oportunidad de redimirnos, arrepentirnos y aclararnos antes de que regrese?
¿la escena?
¿O veremos más tsunamis y Katrinas asesinas, SIDA y guerras entre nosotros?
¿Tu cielo se está cayendo?
El cielo se está cayendo
Así que ayúdame
Así que ayúdame a entender
Así que ayúdame
El cielo se está cayendo
Así que Dios ayúdame a entender