| I ain’t trying to feel no Yoko Ono
| No estoy tratando de no sentir a Yoko Ono
|
| Remember how you met me geeked at my show yo
| ¿Recuerdas cómo me conociste geek en mi show?
|
| Front row flashy Sexy sassy Nasty classy
| primera fila llamativo sexy descarado desagradable con clase
|
| Backstage pass me
| Entre bastidores pásame
|
| Stopped and asked me
| Se detuvo y me preguntó
|
| Yo what’s up
| Hola qué tal
|
| Wanna cut
| quiero cortar
|
| That’s what’s up
| Eso es lo que pasa
|
| Body bumping bangin' blazin'
| cuerpo golpeando bangin 'blazin'
|
| Hair did nails did, looking amazing
| El cabello se hizo las uñas, luciendo increíble
|
| Back to the hotel for a fling
| Volver al hotel para una aventura
|
| Turned into a weekly thing
| Convertido en una cosa semanal
|
| Now your my girl and wear my ring
| Ahora eres mi chica y usa mi anillo
|
| Your my queen and I’m your King
| Tu mi reina y yo soy tu rey
|
| Then you started acting strange
| Entonces empezaste a actuar extraño
|
| Trying to change and rearrange
| Tratando de cambiar y reorganizar
|
| Trippin' when I did my shows
| Trippin 'cuando hice mis shows
|
| Just another Yoko
| Solo otro Yoko
|
| No!
| ¡No!
|
| When I was younger
| Cuando era más joven
|
| Somebody told me the story
| Alguien me contó la historia
|
| Of a man who left the world’s greatest band for his girlie
| De un hombre que dejó la banda más grande del mundo por su chica
|
| It happens everyday and not to just musicians
| Sucede todos los días y no solo a los músicos.
|
| It gets doctors and lawyers, athletes and magicians
| Recibe médicos y abogados, atletas y magos
|
| Some will make the same mistake
| Algunos cometerán el mismo error
|
| And most of you will never learn
| Y la mayoría de ustedes nunca aprenderán
|
| Maybe even watch everything you love burn
| Tal vez incluso ver arder todo lo que amas
|
| So learn from John Lennon
| Así que aprende de John Lennon
|
| And don’t be such a wussy
| Y no seas tan cobarde
|
| And give it all away
| Y regalarlo todo
|
| For that Yoko Ono pussy
| Por ese coño de Yoko Ono
|
| You’re my Yoko Ono
| eres mi yoko ono
|
| My Cher to Sonny Bono
| Mi Cher a Sonny Bono
|
| Damn girl
| Maldita mujer
|
| Have some self respect
| Ten un poco de respeto por ti mismo
|
| You know it’s hard to find a band guy
| Sabes que es difícil encontrar un tipo de banda
|
| That you haven’t slept with
| con el que no te has acostado
|
| You love it when other girls are jealous of you
| Te encanta cuando otras chicas están celosas de ti.
|
| But that drummer that you’re with
| Pero ese baterista con el que estás
|
| Was with her last time he came through
| Estaba con ella la última vez que vino
|
| Now you’re hoping that one day on stage he’ll propose
| Ahora esperas que algún día en el escenario te proponga
|
| But why would he marry you
| Pero ¿por qué se casaría contigo?
|
| You slept with everyone he knows
| Te acostaste con todos los que conoce
|
| You’d like to be my Yoko Ono
| Te gustaría ser mi Yoko Ono
|
| Never again will I go down that road | Nunca más volveré a ir por ese camino |