Traducción de la letra de la canción Daylight Saving - SUBB

Daylight Saving (original)

I know it’s been a long time
But I’ll be back in a day or two
Don’t worry about us now
I promise I’ll catch up soon
I’m sick of all the hotel beds
I can’t wait to hold you tight
Next Sunday it will be good
Now that the season changed
It’s when the daylight saving time ends
And I’ll be home (in your arms)
Just don’t forget to set your clock
An hour back
You told me not to hang up
We can talk a minute or two
It’s such a comfort to me
But the words will disappear
I’m sick of all the collect calls
And all the roadside telephones
Next Sunday it will be over
A reason to carry on

(traducción)

Sé que ha pasado mucho tiempo
Pero volveré en un día o dos
No te preocupes por nosotros ahora
Te prometo que me pondré al día pronto
Estoy harto de todas las camas de hotel
No puedo esperar para abrazarte fuerte
el proximo domingo sera bueno
Ahora que la temporada cambió
Es cuando termina el horario de verano
Y estaré en casa (en tus brazos)
No olvides configurar tu reloj
Hace una hora
Me dijiste que no colgara
Podemos hablar un minuto o dos
Es un consuelo para mí
Pero las palabras desaparecerán
Estoy harto de todas las llamadas por cobrar
Y todos los teléfonos de carretera
El próximo domingo se terminará
Una razón para seguir