Traducción de la letra de la canción Captain and The Purple Lady - Subculture Sage

Captain and The Purple Lady (original)

I feel I’m slowly slipping into a next dimension
I feel my visions going and being replaced by flashing lights
It’s not my city, evil is no longer chasing me
I need to grow my wings back.
Angels have to fly
I’m back now, back out of the background, back with a bang «that sound»
Back from the depths of the unknown where the sun comes up but it never goes
back down
Watch close, we’re all frequencies
It seems to be this view is called mad now
Or it was then, we’ve all been asleep, wakey wakey guys it’s a crackhouse
There’s good here but still bad there we must learn the bad to be good
That’s what Niccolo said but Niccolo’s Dead, nor is he from these parts of the
wood
Time goes on and I try and act honestly but why did it have to get to a time
where iv got to be
History repeats, see what’s forgot reads, tread lightly when the monster sleeps
I feel I’m slowly slipping into a next dimension
I feel my visions going and being replaced by flashing lights
It’s not my city, evil is no longer chasing me
I need to grow my wings back.
Angels have to fly
Watch the smoke circle around the room
Trancend, become the smoke, its movements bound by you
An ounce of truth is hard to take with a pinch of salt, lift your soul
Who’s in control?
A show of ha ds around the room
Still up on that kean though, xannys get them I dead that
Iv said it before I’ll say it again we are our only setbacks
Get that into your head, start thinking my friend, feel what it is because
we’re them
Forget the drop just connect the dots our spirits will never end

Captain and The Purple Lady (traducción)

Siento que me estoy deslizando lentamente a una siguiente dimensión
Siento que mis visiones van y son reemplazadas por luces intermitentes
No es mi ciudad, el mal ya no me persigue
Necesito que mis alas vuelvan a crecer.
Los ángeles tienen que volar
Estoy de vuelta ahora, de vuelta del fondo, de vuelta con un estallido de «ese sonido»
De vuelta de las profundidades de lo desconocido donde sale el sol pero nunca se va
echarse atrás
Mira de cerca, todos somos frecuencias
Parece que esta vista ahora se llama loca
O fue entonces, todos hemos estado dormidos, wakey wakey chicos, es un crackhouse
Aquí hay cosas buenas, pero hay cosas malas allí. Debemos aprender lo malo para ser buenos.
Eso es lo que dijo Niccolo, pero Niccolo está muerto, ni él es de estas partes del mundo.
madera
El tiempo pasa y trato de actuar con honestidad, pero ¿por qué tenía que llegar a un momento
donde tengo que estar
La historia se repite, mira lo que se olvidó, camina con cuidado cuando el monstruo duerme
Siento que me estoy deslizando lentamente a una siguiente dimensión
Siento que mis visiones van y son reemplazadas por luces intermitentes
No es mi ciudad, el mal ya no me persigue
Necesito que mis alas vuelvan a crecer.
Los ángeles tienen que volar
Mira el círculo de humo alrededor de la habitación.
Trancend, conviértete en el humo, sus movimientos atados por ti
Una onza de verdad es difícil de tomar con una pizca de sal, levanta tu alma
¿Quién tiene el control?
Un espectáculo de ha ds alrededor de la habitación
Sin embargo, aún estoy al día con ese Kean, los xannys los atrapan.
Lo dije antes, lo diré de nuevo, somos nuestros únicos contratiempos.
Métete eso en la cabeza, empieza a pensar amigo mío, siente lo que es porque
somos ellos
Olvida la gota, solo conecta los puntos, nuestros espíritus nunca terminarán