| Life is beginning with birth
| La vida comienza con el nacimiento
|
| And it burns, and it hurts
| Y quema, y duele
|
| And it makes you belive that
| Y te hace creer que
|
| You’re forever to live in this
| Eres para siempre para vivir en esto
|
| Place! | ¡Lugar! |
| Through the days, through
| A través de los días, a través de
|
| The ways, and you try to get on
| Los caminos, y tratas de seguir
|
| But in vain, and you can’t run
| Pero en vano, y no puedes correr
|
| Away from the pain in your brain
| Lejos del dolor en tu cerebro
|
| Than comes the skirts, da girls!
| ¡Luego vienen las faldas, chicas!
|
| You fell in love first
| Te enamoraste primero
|
| Worst lesson that human could learns
| La peor lección que el ser humano podría aprender
|
| Because you will be mystificated,
| Porque te confundirás,
|
| Annihilated
| Aniquilado
|
| Fuck off ya selfish!
| ¡Vete a la mierda, egoísta!
|
| --OHH, a secter yours--
| --OHH, un sector tuyo--
|
| You only think about your self,
| Sólo piensas en ti mismo,
|
| Pigheaded ass!
| ¡Culo testarudo!
|
| Drawn up da paint, the picture is
| Elaborado da pintura, la imagen es
|
| A mass! | ¡Una misa! |
| You should regret!
| ¡Deberías arrepentirte!
|
| --…with the feelings in your mind--
| --…con los sentimientos en tu mente--
|
| Not need your love
| No necesito tu amor
|
| Pain is my muse!
| ¡El dolor es mi musa!
|
| But I’ve never felt you
| Pero nunca te he sentido
|
| Closer than i feel now
| Más cerca de lo que me siento ahora
|
| I’m the name of game you play
| Soy el nombre del juego que juegas
|
| You’ve let me down!
| ¡Me has defraudado!
|
| -Be my babe!
| -¡Sé mi bebé!
|
| That time I thought that
| Esa vez pensé que
|
| You’re the right for me
| eres el indicado para mi
|
| -Be my slave!
| -¡Sé mi esclavo!
|
| I tried to pretend that
| Traté de fingir que
|
| you’re the right for me
| eres el indicado para mi
|
| -Be my ape!
| -¡Sé mi simio!
|
| I’ve always thought that
| siempre he pensado que
|
| You would die for me
| Morirías por mi
|
| I’m a fake because I’ve given
| Soy un falso porque he dado
|
| Up everything i ever stand for,
| Sube todo lo que siempre defiendo,
|
| Fight for but i can’t handle anymore!
| ¡Lucha por pero no puedo soportarlo más!
|
| You’ve got a little mission
| Tienes una pequeña misión
|
| Fuck off is the position
| Vete a la mierda es la posición
|
| 'Cause i wanna be a single
| Porque quiero ser soltero
|
| Without bein' in a net!
| ¡Sin estar en una red!
|
| Ref: Fuck off ya selfish…
| Ref: Vete a la mierda, egoísta...
|
| put your feet back (x2)
| pon los pies para atras (x2)
|
| If the force of yours slows
| Si la fuerza tuya frena
|
| Down yo poor, rest in peace
| Abajo, pobre, descanse en paz
|
| And don’t you fight for more (x2)
| Y no luches por más (x2)
|
| Drawn up the paint, drawn up the paint
| Elaborado la pintura, elaborado la pintura
|
| UP! | ¡ARRIBA! |
| Drawn up the paint, drawn up the paint!
| ¡Dibujó la pintura, preparó la pintura!
|
| When you will turn your back
| Cuando darás la espalda
|
| I will point my gun into your
| Apuntaré mi arma a tu
|
| Forehead
| Frente
|
| Without me, your nothing
| sin mi tu nada
|
| But with me, your the queen
| Pero conmigo, eres la reina
|
| Of everything!
| ¡De todo!
|
| I play god and shut you in
| Juego a dios y te encierro
|
| Your head! | ¡Tu cabeza! |
| (x2)
| (x2)
|
| Ref: Fuck off ya selfish…
| Ref: Vete a la mierda, egoísta...
|
| Be my self, and I’m never gonna be
| Sé yo mismo, y nunca lo seré
|
| A whore!(x4)
| ¡Una puta! (x4)
|
| You cannot stop da progress!(x4)
| ¡No puedes detener el progreso! (x4)
|
| put your feet back (x4)
| pon los pies para atras (x4)
|
| put your feet back (x4) | pon los pies para atras (x4) |