Traducción de la letra de la canción Di Makatulog - Sud

Di Makatulog (original)

Heto na naman ang pusong gising na gising
Sabik sa mga yakap mong ka’y lambing
Umaga na pala pero walang pakialam
Kausap ka, pahingi pa ng sandali
Minsan lang ako magkaganito
Puso kong umidlip, ginising mo
Ang panalangin ko
Ako sanang naiisip mo
Bago pumikit ang iyong mata
Ayokong managinip ng mag-isa
Heto na naman lumusong ang pusong sabik
Di na mahintay masilayan ang iyong labi
Gabi na pero iniisip ko pa rin
Buong araw mo sa aking piling
Minsan lang ako hindi malito
Puso kong naligaw, ay nahanap mo
Ang panalangin ko
Ako sanang naiisip mo
Bago pumikit ang iyong mata
Ayokong managinip ng mag-isa
Ang panalangin ko
Ako sanang naiisip mo
Bago pumikit ang iyong mata
Ayaw nang managinip ng mag-isa
Di makatulog

Di Makatulog (traducción)

Aquí está el corazón que está despierto de nuevo
Ansiosa por tus tiernos abrazos
Es de mañana pero a nadie le importa
Hablar contigo, pedir un momento
solo hago esto una vez
Mi corazón tomó una siesta, me despertaste
Mi oración
debes estar pensando en mi
Antes de cerrar los ojos
no quiero soñar solo
Aquí vuelve a descender el corazón ansioso
No puedo esperar a ver tus labios
es tarde pero sigo pensando
todo tu dia conmigo
A veces no estoy confundido
Mi corazón estaba perdido, lo encontraste
Mi oración
debes estar pensando en mi
Antes de cerrar los ojos
no quiero soñar solo
Mi oración
debes estar pensando en mi
Antes de cerrar los ojos
No quiero soñar solo
No puedo dormir