Traducción de la letra de la canción Ligaw - Sud

Ligaw (original)

Hinanap ka
Walang patid
Tinanong ko na silang lahat
Wala pa 'rin
Napagod lang
Sa pag-lihis
Paikot-ikot lang naman
Baligtarin man ang damit
Ngunit dumating ang araw
Na ikaw ay napansin
Ako ay naliligaw
Yun pala ay ikaw rin
At sa tagal ng panahon
Na naligaw, o kay bilis ng buhay
Buti at nahanap ka ng pagkakataon
Na makilala ang pag-ibig mo
Handa na 'ko na maligaw sa 'yo
O kay ganda ng 'yong ngiti
Sa tuwing kamay mo’y nasa 'kin
Wala tayong pupuntahan
Kahit saan pa 'yan
Basta andyan ka lang
Ngunit dumating ang araw
Na ikaw ay napansin
Ikaw ay naliligaw
Yun pala ay ako rin
At sa tagal ng panahon
Na naligaw, o kay bilis ng buhay
Buti at nahanap ka ng pagkakataon
Na makilala ang pag-ibig mo
Handa na 'ko na maligaw sa 'yo

Ligaw (traducción)

fuiste buscado
no hay interrupción
les pregunte a todos
Aún nada
Solo cansado
en desviación
Solo está dando vueltas y vueltas
Dar la vuelta a la ropa
Pero llegó el día
que te has dado cuenta
estoy perdido
ese eres tu tambien
y con el tiempo
Estar perdido, o a la velocidad de la vida
Buena suerte al encontrarte
Para conocer tu amor
Estoy listo para perderte
O tu sonrisa es hermosa
En cada mano tienes la mía
no estamos yendo a ningún lado
Donde sea que esté
Sólo permanece ahí
Pero llegó el día
que te has dado cuenta
Estás perdido
Ese soy yo también
y con el tiempo
Estar perdido, o a la velocidad de la vida
Buena suerte al encontrarte
Para conocer tu amor
Estoy listo para perderte