Traducción de la letra de la canción I Don't Need You Baby - Sugarloaf

I Don't Need You Baby (original)

And I don’t need you baby
Every hour of the day
I find it necessary
To go my own way
We each need some time apart
To keep our heads together
Through the night
The city is a zoo
So many pressing in on you
Seeing your love get refused
You easily can get confused
Sing the song, Jerry!
Well I laid in my hotel lobby with my ear pressed to the ground
In minutes quite a crowd had gathered around
I said, «Someone call a doctor, yelled a man dressed in a frown»
But nobody listening to the sound
I’m gonna do what is needed
Keep my mind good and weeded
Do what is needed and I will not harm
You
Got to keep my head together
Keep my head together
Keep my head together
And I will not harm you

(traducción)

Y no te necesito bebé
Cada hora del día
lo encuentro necesario
Para seguir mi propio camino
Cada uno de nosotros necesitamos algo de tiempo separados
Para mantener nuestras cabezas juntas
Durante la noche
la ciudad es un zoologico
Tantos presionando sobre ti
Ver tu amor ser rechazado
Fácilmente te puedes confundir
¡Canta la canción, Jerry!
Bueno, me acosté en el vestíbulo de mi hotel con la oreja pegada al suelo.
En minutos, una gran multitud se había reunido alrededor
Dije: «Que alguien llame a un médico, gritó un hombre vestido con el ceño fruncido»
Pero nadie escucha el sonido
voy a hacer lo que sea necesario
Mantener mi mente buena y desherbada
Haz lo que sea necesario y no te haré daño
Tú
Tengo que mantener la cabeza unida
Mantén mi cabeza junta
Mantén mi cabeza junta
Y no te haré daño