Traducción de la letra de la canción Rusty Cloud - Sugarloaf

Rusty Cloud (original)

Looking at that rusty cloud I realize there are
People there
I wonder if it would cheer them up if they all started
Breathing air
I have looked everywhere
If you go downtown you better wear a frown 'cause smiling people get
In the way
Can’t see the sun, but don’t try to run, they get your business done in eight
Hour day
I have tried everywhere
Time is getting short my friend
When is it gonna end
Please save some for this boy
That would bring me endless joy
Every time I mountain climb I think about my
City friends
Now I find the boys of crime transported even
In the winds
I have been everywhere
Air is getting short my friend
Where is it gonna end
Please save some for this boy
That would bring me endless joy
So much joy
Ooh!

(traducción)

Mirando esa nube oxidada me doy cuenta de que hay
gente allí
Me pregunto si los animaría si todos comenzaran
Respirando aire
he buscado por todos lados
Si vas al centro es mejor que lleves el ceño fruncido porque la gente sonriente se pone
En la forma
No puedo ver el sol, pero no intentes correr, hacen tu negocio en ocho
Hora dia
lo he probado en todos lados
El tiempo se está acortando mi amigo
cuando va a terminar
Por favor guarda algo para este chico.
Eso me traería alegría sin fin
Cada vez que subo una montaña pienso en mi
amigos de la ciudad
Ahora encuentro a los chicos del crimen transportados incluso
en los vientos
he estado en todas partes
El aire se está quedando corto mi amigo
¿Dónde va a terminar?
Por favor guarda algo para este chico.
Eso me traería alegría sin fin
tanta alegría
¡Oh!