Traducción de la letra de la canción Rollin' Hills - Sugarloaf

Rollin' Hills (original)

The rollin' hills are lookin'
Mighty green to me
There’s a place for me
There’s a place for me
Every day I’m livin'
There’s something new to see
Roll on: no chains on me
I look at the highway
It smiles back at me
I know I must obey
As it calls silently
Come, be free
Life can pull you under
And make you discontent
You’ve got to control your environment
You’ve got to control your environment
Whenever things are getting
Mighty down on me
I pack up my feet, look at the sun
I’m on my way
I thrive on the sunshine
I live on the breeze
I walk through the country
My friends are the trees
They’re easy to please
The rollin' hills are lookin'
Mighty green to me
There’s a place for me

Rollin' Hills (traducción)

Las colinas ondulantes están mirando
Poderoso verde para mí
hay un lugar para mi
hay un lugar para mi
Todos los días estoy viviendo
Hay algo nuevo para ver
Roll on: sin cadenas en mí
miro la carretera
Me sonríe de vuelta
Sé que debo obedecer
Como llama en silencio
Ven, sé libre
La vida puede hundirte
Y hacerte descontento
Tienes que controlar tu entorno
Tienes que controlar tu entorno
Siempre que las cosas se ponen
Poderoso sobre mí
Empaco mis pies, miro el sol
Estoy en camino
Prospero en la luz del sol
Vivo en la brisa
camino por el campo
Mis amigos son los árboles
Son fáciles de complacer
Las colinas ondulantes están mirando
Poderoso verde para mí
hay un lugar para mi