Traducción de la letra de la canción Things Gonna Change Some - Sugarloaf

Things Gonna Change Some (original)

So many said, so little heard
The world sometimes will bring ya down
We got to stop and look around
How many men have been on the moon?
How many snowflakes in a fiery June?
Too scared to let it be
Where maybe you, and maybe me
Belong
What’s wrong?
What’s wrong?
Will we ever know
Just how far they’ll go?
Read the news, friend: so black and white
Makes us believers, thinking we’re right
So clear, so very bold, to build it up, and let us hold
Their lies
Surprise
Surprise
Fix what’s the matter, the sooner the better for now
Things gonna change some, they’ll all be arranged some, but how?
Fix what’s the matter, the sooner the better for now
Things gonna change some, they’ll all be arranged some, but how?

Things Gonna Change Some (traducción)

Tantos dijeron, tan poco escucharon
El mundo a veces te derribará
Tenemos que parar y mirar alrededor
¿Cuántos hombres han estado en la luna?
¿Cuántos copos de nieve en un junio ardiente?
Demasiado asustado para dejarlo ser
Donde tal vez tú, y tal vez yo
Pertenecer
¿Qué ocurre?
¿Qué ocurre?
Alguna vez lo sabremos
¿Hasta dónde llegarán?
Lee las noticias, amigo: tan blanco y negro
Nos hace creyentes, pensando que tenemos razón
Tan claro, tan audaz, para construirlo, y mantengamos
sus mentiras
Sorpresa
Sorpresa
Arregla lo que pasa, cuanto antes mejor por ahora
Las cosas van a cambiar un poco, todas se arreglarán un poco, pero ¿cómo?
Arregla lo que pasa, cuanto antes mejor por ahora
Las cosas van a cambiar un poco, todas se arreglarán un poco, pero ¿cómo?