Traducción de la letra de la canción Disaster Valley - Suicide Silence

Disaster Valley (original)

Fuck a resolve
It means nothing to me
Fuck a resolve
It means nothing to me
Take notes, my friend
I’ll show you how I climb that mountain
I walk downhill while everyone takes the beaten path
A picture for later?
I’m seeing the clouds right now
Nothing is bringing me down
Didn’t I tell you I cannot be stopped?
I cannot be stopped
Stop
Fuck a resolve
I see right through the weakness
Fuck a resolve
It means nothing to me
Let the disaster in
Let the disaster win
Tearing down the walls that keep me struggling
Let the disaster in
Let the disaster win
Nothing to stop me from rebuilding again
Inspiring death gave us all we asked for
A fall from nothing into our own demise
I am lucky to still be alive
I am lucky I still want to drive
I turned the wheel and watched
The anarchy prevail
(I let the monsters see)
(That they are my tail)
(Cut it off and let me grow again)
(And let me grow one again)
I set them free
And all they did was cry
I set them free
And all they did was hide
I took the bullet
I took the bullet
I took the bullet
I took the bullet
So I could live
So I could give
I took the bullet
I took the bullet
So I could live
So I could give

Disaster Valley (traducción)

A la mierda una resolución
No significa nada para mi
A la mierda una resolución
No significa nada para mi
Toma notas, mi amigo
Te mostraré cómo escalo esa montaña
Camino cuesta abajo mientras todos toman el camino trillado
¿Una imagen para más tarde?
Estoy viendo las nubes ahora mismo
Nada me está derribando
¿No te dije que no puedo ser detenido?
no puedo ser detenido
Detenerse
A la mierda una resolución
Veo a través de la debilidad
A la mierda una resolución
No significa nada para mi
Deja que el desastre entre
Deja que el desastre gane
Derribando los muros que me mantienen luchando
Deja que el desastre entre
Deja que el desastre gane
Nada que me impida reconstruir de nuevo
La muerte inspiradora nos dio todo lo que pedimos
Una caída de la nada a nuestra propia desaparición
Tengo suerte de seguir vivo
Tengo suerte de seguir queriendo conducir
Giré la rueda y observé
La anarquía prevalece
(Dejo que los monstruos vean)
(Que son mi cola)
(Córtalo y déjame crecer de nuevo)
(Y déjame crecer uno de nuevo)
los dejo en libertad
Y todo lo que hicieron fue llorar
los dejo en libertad
Y todo lo que hicieron fue esconderse
yo tomé la bala
yo tomé la bala
yo tomé la bala
yo tomé la bala
para poder vivir
Entonces podría dar
yo tomé la bala
yo tomé la bala
para poder vivir
Entonces podría dar