Traducción de la letra de la canción In Hiding - Suicide Silence

In Hiding (original)

No one
No one
The devil lives inside
The doubt outside my heart
There’s nothing anyone could do worse
Than what I do to myself
No one is ever going to find out
What I am all about
No one is ever going to find out
What I am
I sit and watch you turn
Into ash, my friend
This life is only as empty
As you want it to be
No one is ever going to find out
What I am all about
No one is ever going to find out
What I am
Time is my beholder
These hands will get older
As my wrists are losing their grip
No one
No one is ever going to find out
Not even me
Victims in pain keep the doctors away
When wanting to die is the cure

In Hiding (traducción)

Nadie
Nadie
El diablo vive dentro
La duda fuera de mi corazón
No hay nada que nadie pueda hacer peor
Que lo que me hago a mí mismo
Nadie se va a enterar nunca
de lo que soy
Nadie se va a enterar nunca
Lo que soy
Me siento y te veo girar
En cenizas, mi amigo
Esta vida es solo tan vacía
Como quieras que sea
Nadie se va a enterar nunca
de lo que soy
Nadie se va a enterar nunca
Lo que soy
El tiempo es mi espectador
Estas manos envejecerán
Mientras mis muñecas están perdiendo su agarre
Nadie
Nadie se va a enterar nunca
Ni si quiera yo
Las víctimas con dolor mantienen alejados a los médicos
Cuando querer morir es la cura