| And I will continue to move forward,
| Y seguiré adelante,
|
| Crushing everything.
| Aplastando todo.
|
| Diamond crusher and I am the hammer.
| Trituradora de diamantes y yo soy el martillo.
|
| You’re worthless, not me.
| Tú no vales nada, yo no.
|
| Living a lie that only I can see.
| Viviendo una mentira que solo yo puedo ver.
|
| You’re worthless to me.
| No vales nada para mí.
|
| Saying that you are something you will never be.
| Decir que eres algo que nunca serás.
|
| The time is now to prove your worth.
| Ha llegado el momento de demostrar tu valía.
|
| Show the world, the world for what it’s worth.
| Muéstrale al mundo, el mundo por lo que vale.
|
| If you’re reckless and free,
| Si eres imprudente y libre,
|
| Speak up, sing this with me,
| Habla, canta esto conmigo,
|
| With me, with me;
| conmigo, conmigo;
|
| We’re all fucking free!
| ¡Todos somos jodidamente libres!
|
| If you’re reckless and free,
| Si eres imprudente y libre,
|
| Speak up, sing this with me;
| Habla, canta esto conmigo;
|
| We’re free, we’re free,
| Somos libres, somos libres,
|
| You can’t fucking stop me.
| No puedes detenerme.
|
| And as the world keeps moving forward,
| Y a medida que el mundo sigue avanzando,
|
| Distorting everything.
| Distorsionándolo todo.
|
| Dream smasher.
| Destructor de sueños.
|
| Look to the sky and scream with me;
| Mira al cielo y grita conmigo;
|
| Fuck this place, we are free.
| A la mierda este lugar, somos libres.
|
| Your diamonds will crumble beneath my feet.
| Tus diamantes se derrumbarán bajo mis pies.
|
| Your beliefs in God, they prove that you are weak.
| Tus creencias en Dios prueban que eres débil.
|
| And still symbolizing strength for your life choices make me sick.
| Y seguir simbolizando la fuerza para tus elecciones de vida me enferma.
|
| I am the diamond crusher,
| Soy el triturador de diamantes,
|
| I am the dream smasher.
| Soy el destructor de sueños.
|
| If you’re reckless and free,
| Si eres imprudente y libre,
|
| Speak up, sing this with me,
| Habla, canta esto conmigo,
|
| With me, with me;
| conmigo, conmigo;
|
| We’re all fucking free!
| ¡Todos somos jodidamente libres!
|
| If you’re reckless, and free,
| Si eres imprudente y libre,
|
| Speak up, sing this with me;
| Habla, canta esto conmigo;
|
| We’re free, we’re free,
| Somos libres, somos libres,
|
| You can’t fucking stop me.
| No puedes detenerme.
|
| You can’t fucking stop me,
| No puedes jodidamente detenerme,
|
| I’m relentless, you’re free.
| Soy implacable, eres libre.
|
| You can’t fucking stop me.
| No puedes detenerme.
|
| I’m the diamond crusher, dream smasher.
| Soy la trituradora de diamantes, la trituradora de sueños.
|
| I’m the diamond crusher, dream smasher.
| Soy la trituradora de diamantes, la trituradora de sueños.
|
| You can’t fucking stop me.
| No puedes detenerme.
|
| You can’t fucking stop me.
| No puedes detenerme.
|
| You can’t fucking stop me.
| No puedes detenerme.
|
| You can’t fucking stop me.
| No puedes detenerme.
|
| You can’t fucking stop me.
| No puedes detenerme.
|
| You can’t fucking stop me. | No puedes detenerme. |