Traducción de la letra de la canción Feel Alive - Suicide Silence

Feel Alive (original)

Rope to neck
I’ll take your fucking breath (Nothing left)
Watch you fight
It makes me feel alive
Consume your life
I breathe as you just die (Say goodbye)
Dead inside
It makes me feel alive
My mind is not mine
It belongs to the dark divine
Relax into the pain
Self-inflicting medicine
I drive myself insane
With thoughts I can’t explain
I will become your pain
Close your eyes and go away
I need to kill to feel alive
I need to kill to feel alive
I need to kill to feel alive
I need to kill
Rope to neck
I’ll take your fucking breath (Nothing left)
Watch you fight
It makes me feel alive
Consume your life
I breathe as you just die (Say goodbye)
Dead inside
It makes me feel alive
My thoughts are not my thoughts
I’ll make the voices stop
Right from the mouth of hell
I’ll keep you in this cell
I was made into the beast
Beelzebub, he summons me
Face your fears and you can feel
I feed on souls that I steal
I need to kill to feel alive
I need to kill to feel alive
I need to kill to feel alive
I need to kill
Rope to neck
I’ll take your fucking breath (Nothing left)
Watch you fight
It makes me feel alive
Consume your life
I breathe as you just die (Say goodbye)
Dead inside
It makes me feel alive, oh
I need to steal your life
It makes me feel alive
I need to kill to feel alive
I need to kill to feel alive
I need to kill to feel alive
I need to kill to feel alive

Feel Alive (traducción)

Cuerda al cuello
Tomaré tu maldito aliento (No queda nada)
verte pelear
Me hace sentir vivo
consume tu vida
Respiro mientras mueres (Di adiós)
Muerto en el interior
Me hace sentir vivo
Mi mente no es mía
Pertenece a la divinidad oscura
Relájate en el dolor
Medicina autoinfligida
me vuelvo loco
Con pensamientos que no puedo explicar
Me convertiré en tu dolor
Cierra los ojos y vete
Necesito matar para sentirme vivo
Necesito matar para sentirme vivo
Necesito matar para sentirme vivo
necesito matar
Cuerda al cuello
Tomaré tu maldito aliento (No queda nada)
verte pelear
Me hace sentir vivo
consume tu vida
Respiro mientras mueres (Di adiós)
Muerto en el interior
Me hace sentir vivo
Mis pensamientos no son mis pensamientos
Haré que las voces se detengan
Justo desde la boca del infierno
te mantendré en esta celda
Me convirtieron en la bestia
Belcebú, me convoca
Enfrenta tus miedos y podrás sentir
Me alimento de las almas que robo
Necesito matar para sentirme vivo
Necesito matar para sentirme vivo
Necesito matar para sentirme vivo
necesito matar
Cuerda al cuello
Tomaré tu maldito aliento (No queda nada)
verte pelear
Me hace sentir vivo
consume tu vida
Respiro mientras mueres (Di adiós)
Muerto en el interior
Me hace sentir vivo, oh
Necesito robar tu vida
Me hace sentir vivo
Necesito matar para sentirme vivo
Necesito matar para sentirme vivo
Necesito matar para sentirme vivo
Necesito matar para sentirme vivo