Traducción de la letra de la canción Into Gold - Summer Cannibals

Into Gold (original)

I know you think I’m riding high
Off the guilt that’s on your mind
But I’m giving myself to us
With only a few goals
Say the things that I mean out loud
Love myself like I love you now
I’ll be the one to wanna break this mold
Pull you out of the dark and back into gold
Into gold
Into gold
I’ll always think you’re riding high
Off the pain that’s in my mind
But then I give myself to us
And let go of the hurt and mistrust
I wanna say the things that I mean out loud
And love myself like I love you now
I’ll be the one to wanna break this mold
Pull myself out of the dark and back into gold
Into gold, into gold
Into gold, into gold
It’s just a simple thought
No fight or flight
I know I could’ve run
I know I could’ve fought
No more sleepless nights to pull myself of
I’m out of the dark and back into gold
Out of the dark and back into gold
Into gold, into gold
Into gold, into gold

(traducción)

Sé que piensas que estoy montando alto
Fuera de la culpa que está en tu mente
Pero me estoy entregando a nosotros
Con solo unos pocos goles
Di las cosas que quiero decir en voz alta
Me amo como te amo ahora
Seré yo quien quiera romper este molde
sacarte de la oscuridad y volver al oro
en oro
en oro
Siempre pensaré que estás montando alto
Fuera del dolor que está en mi mente
Pero luego me entrego a nosotros
Y dejar ir el dolor y la desconfianza
Quiero decir las cosas que quiero decir en voz alta
Y amarme como te amo ahora
Seré yo quien quiera romper este molde
Sacarme de la oscuridad y volver al oro
En oro, en oro
En oro, en oro
Es solo un simple pensamiento
Sin lucha o huida
Sé que podría haber corrido
Sé que podría haber peleado
No más noches de insomnio para sacarme de
Estoy fuera de la oscuridad y vuelvo al oro
Fuera de la oscuridad y de vuelta al oro
En oro, en oro
En oro, en oro