Traducción de la letra de la canción Circus - Summer Walker

Circus (original)

This shit feel like a circus
Running around, chasing you down
I’m hoping that it’s worth it
'Cause holding you up
Is breaking me down
If you want it full time
Want that day to day
I got that tiger eye
Jumping through the flame
Make you feel alive
Keep you entertained
Ain’t no bullseye
Let’s get straight to the truth
You (You)
Want (Want)
Me
More than you should know
Want
You
It’s out of my control
I (I)
Want (Want)
You
More than you should know
You
Just a fatal attraction
Got my heart doing gymnastics
I never feel this magic
Your sheets want me like magnets
But I thought I was a savage
I try to make them disappear
My feelings come on your planet
Stuck on your loving like rabbits
We’re just elephants in a room
On that day to day
I got that tiger eye
Jumping through the flame
Make you feel alive
Keep you entertained
Ain’t no bullseye
Let’s get straight to the truth
You (You)
Want (Want)
Me
More than you should know
Want
You
It’s out of my control
I (I)
Want (Want)
You
More than you should know
You

Circus (traducción)

Esta mierda se siente como un circo
Corriendo, persiguiéndote
Espero que valga la pena
Porque sosteniéndote
Me está rompiendo
Si lo quieres a tiempo completo
Quiero ese día a día
Tengo ese ojo de tigre
Saltando a través de la llama
hacerte sentir vivo
mantenerte entretenido
no es una diana
Vayamos directo a la verdad
tu (tu)
quiero (quiero)
Me
Más de lo que deberías saber
Querer
Tú
Está fuera de mi control
yo (yo)
quiero (quiero)
Tú
Más de lo que deberías saber
Tú
Sólo una atracción fatal
Tengo mi corazón haciendo gimnasia
Nunca siento esta magia
Tus sábanas me quieren como imanes
Pero pensé que era un salvaje
trato de hacerlos desaparecer
Mis sentimientos vienen a tu planeta
Atrapados en tu amor como conejos
Solo somos elefantes en una habitación
En ese día a día
Tengo ese ojo de tigre
Saltando a través de la llama
hacerte sentir vivo
mantenerte entretenido
no es una diana
Vayamos directo a la verdad
tu (tu)
quiero (quiero)
Me
Más de lo que deberías saber
Querer
Tú
Está fuera de mi control
yo (yo)
quiero (quiero)
Tú
Más de lo que deberías saber
Tú