Traducción de la letra de la canción Toxic - Summer Walker, Lil Durk

Toxic (original)

Don’t start no shit, won’t be no shit, baby
You know I’m lovin' that dick, it got me so crazy (Oh)
Make me doze off right after, that’s how I know it’s good
You always gonna, gon' be my baby
Niggas be in my ear 'bout you, oh, that ain’t right
Bitches be in my ear 'bout you, no, that ain’t right (No, no, no)
Babe, all crazy (Yeah)
They need to stay up out our lane, yeah
Know this shit might look wild to them
But it ain’t for them to get
This for us and that’s for them
They don’t know what’s goin' on
All up in our Kool-Aid
Baby, I took that shit too far
Toxic, ooh, toxic, yeah
Toxic, ooh, toxic, yeah
Lovin' you, baby, I don’t know what you do, yeah
I know I ain’t ready to let go
Toxic, ooh, baby, yeah
Toxic, all that shit, it’s crazy, yeah
Toxic, but you know I ain’t goin' nowhere, 'where
They all in our business
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
I hope it ain’t true what they say 'bout you, I want this
Hesitant to post or flaunt this
Hopin' I don’t get embarrassed by on of these hoes
I don’t think you doin' shit, but you nver know
Funny how you never volunteer your phone
I wanna walk away, but what if I’m wrong?
Believin' you, needin' you, wantin' to see it through
Through
Know this shit might look wild to them
But it ain’t for them to get
This for us and that’s for them
They don’t know what’s goin' on
All up in our Kool-Aid
Maybe I took that shit too far
Toxic, ooh, toxic, yeah
Toxic, ooh, toxic, yeah
Lovin' you, baby, I don’t know what you do, yeah
I know I ain’t ready to let go
Toxic, ooh, baby, yeah
Toxic, all that shit, it’s crazy, yeah
Toxic, but you know I ain’t goin' nowhere, 'where
They all in our business
I put my hands in her pants, not for the smell
To see is it wet or not (See is it wet enough)
Ain’t got a key, she come to the room
I tell the front desk to let her up (Ooh)
She five away, I holla like I’m ready
I’m just gettin' up to freshen up (Ooh)
I told her my head hurt
She told me to get a BC and a 7-Up (Yeah)
Deleted my call log, I know that she thirsty
She say I’m a nigga, ain’t nobody perfect
Keepin' my gun inside of her purse
Say I talk nasty in all my verses, that’s real
She asks do I know her, then I just tell her to chill (Just chill)
She ask do I drink and I told her just pills (Just pills)
I said I flip houses, she said, «Let's chill» (Let's chill)
Rather have diamonds instead of veneers
I’m grabbin' her body, I’m pullin' her close, I’m lickin' her ear
When I go deep, she run up the sheets, I see tears (I see tears)
Why you so toxic?
After sex, she wearin' my boxers (Wearin' my boxers)
Don’t get a groupie pic, get your phone and lock it
No (Yeah, yeah)
You never know, oh, oh

(traducción)

No empieces nada, no será nada, nena
sabes que me encanta esa polla, me tiene tan loco (oh)
Hazme dormir inmediatamente después, así es como sé que es bueno
Siempre vas a ser mi bebé
Niggas estar en mi oído sobre ti, oh, eso no está bien
Las perras están en mi oído sobre ti, no, eso no está bien (no, no, no)
Nena, toda loca (Sí)
Necesitan mantenerse fuera de nuestro carril, sí
Sé que esta mierda puede parecerles salvaje
Pero no es para ellos conseguir
Esto para nosotros y eso es para ellos
Ellos no saben lo que está pasando
Todo en nuestro Kool-Aid
Cariño, llevé esa mierda demasiado lejos
Tóxico, oh, tóxico, sí
Tóxico, oh, tóxico, sí
Te amo, cariño, no sé lo que haces, sí
Sé que no estoy listo para dejarlo ir
Tóxico, ooh, nena, sí
Tóxico, toda esa mierda, es una locura, sí
Tóxico, pero sabes que no voy a ninguna parte, a dónde
Todos ellos en nuestro negocio
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Espero que no sea cierto lo que dicen de ti, quiero esto
Dudoso en publicar o hacer alarde de esto
Esperando que no me avergüencen estas azadas
No creo que estés haciendo una mierda, pero nunca se sabe
Es curioso cómo nunca ofreces tu teléfono como voluntario
Quiero irme, pero ¿y si me equivoco?
Creyéndote, necesitándote, queriendo verlo a través
A través de
Sé que esta mierda puede parecerles salvaje
Pero no es para ellos conseguir
Esto para nosotros y eso es para ellos
Ellos no saben lo que está pasando
Todo en nuestro Kool-Aid
Tal vez llevé esa mierda demasiado lejos
Tóxico, oh, tóxico, sí
Tóxico, oh, tóxico, sí
Te amo, cariño, no sé lo que haces, sí
Sé que no estoy listo para dejarlo ir
Tóxico, ooh, nena, sí
Tóxico, toda esa mierda, es una locura, sí
Tóxico, pero sabes que no voy a ninguna parte, a dónde
Todos ellos en nuestro negocio
Metí mis manos en sus pantalones, no por el olor
Para ver si está mojado o no (Ver si está lo suficientemente mojado)
No tiene llave, ella viene a la habitación
Le digo a la recepcionista que la suelte (Ooh)
Ella cinco de distancia, yo holla como si estuviera listo
Solo me estoy levantando para refrescarme (Ooh)
le dije que me dolía la cabeza
Ella me dijo que consiguiera un BC y un 7-Up (Sí)
Borré mi registro de llamadas, sé que ella tiene sed
Ella dice que soy un negro, nadie es perfecto
Manteniendo mi arma dentro de su bolso
Di que hablo mal en todos mis versos, eso es real
Ella pregunta si la conozco, luego solo le digo que se relaje (solo relájese)
Ella me preguntó si bebo y le dije solo pastillas (solo pastillas)
Dije que volteo casas, ella dijo, «Vamos a relajarnos» (Vamos a relajarnos)
Prefiero tener diamantes en lugar de chapas
Estoy agarrando su cuerpo, la estoy acercando, estoy lamiendo su oreja
Cuando profundizo, ella sube las sábanas, veo lágrimas (veo lágrimas)
¿Por qué eres tan tóxico?
Después del sexo, ella usa mis boxers (Usa mis boxers)
No te hagas una foto de groupie, coge tu teléfono y bloquéalo
no (sí, sí)
Nunca se sabe, oh, oh