Traducción de la letra de la canción Alien - Sunset Sons

Alien (original)

If you can’t hear what I’m saying
Maybe I’m an alien
If you can’t hear what I’m saying
Maybe I’m an alien
If you can’t hear what I’m saying
Maybe I’m an alien
I know my words can fall on your deaf ears
Just shine a light in the center of my fears
How much longer do we have to go?
Why do we keep pretending?
It’s not right
I’m not sorry
For the space between us
If I’m an alien,
Can’t you hear me?
Through the space between us
If you can’t hear what I’m saying
Maybe I’m an alien
If you can’t hear what I’m saying
Maybe I’m an alien
You’re in my shadow, almost there for me
Wish you were here but not sincerely
You and your clouds gon' sing a dancing song
Stuck on the same old melody
It’s not right
I’m not sorry
For the space between us
If I’m an alien,
Can’t you hear me?
Through the space between us
If you can’t hear what I’m saying
Maybe I’m an alien
If you can’t hear what I’m saying
Maybe I’m an alien
If you can’t hear what I’m saying
Maybe I’m an alien
It’s not right
I’m not sorry
For the space between us
If I’m an alien,
Can’t you hear me?
Through the space between us
It’s not right
I’m not sorry
For the space between us
If I’m an alien,
Can’t you hear me?
Through the space between us

(traducción)

Si no puedes escuchar lo que estoy diciendo
Tal vez soy un extraterrestre
Si no puedes escuchar lo que estoy diciendo
Tal vez soy un extraterrestre
Si no puedes escuchar lo que estoy diciendo
Tal vez soy un extraterrestre
Sé que mis palabras pueden caer en tus oídos sordos
Solo haz brillar una luz en el centro de mis miedos
¿Cuánto tiempo más tenemos que ir?
¿Por qué seguimos fingiendo?
No está bien
No lo siento
Por el espacio entre nosotros
Si soy un extraterrestre,
¿No puedes oírme?
A través del espacio entre nosotros
Si no puedes escuchar lo que estoy diciendo
Tal vez soy un extraterrestre
Si no puedes escuchar lo que estoy diciendo
Tal vez soy un extraterrestre
Estás en mi sombra, casi allí para mí
Ojalá estuvieras aquí pero no sinceramente
tú y tus nubes van a cantar una canción de baile
Atrapado en la misma vieja melodía
No está bien
No lo siento
Por el espacio entre nosotros
Si soy un extraterrestre,
¿No puedes oírme?
A través del espacio entre nosotros
Si no puedes escuchar lo que estoy diciendo
Tal vez soy un extraterrestre
Si no puedes escuchar lo que estoy diciendo
Tal vez soy un extraterrestre
Si no puedes escuchar lo que estoy diciendo
Tal vez soy un extraterrestre
No está bien
No lo siento
Por el espacio entre nosotros
Si soy un extraterrestre,
¿No puedes oírme?
A través del espacio entre nosotros
No está bien
No lo siento
Por el espacio entre nosotros
Si soy un extraterrestre,
¿No puedes oírme?
A través del espacio entre nosotros