Traducción de la letra de la canción Rum & Coca Loca - Sunset Sons

Rum & Coca Loca (original)

Wake up, we’ve been here before
You’re picking clothes up off the floor
Bare feet dance across the room, whoa
I don’t wanna take my eyes off you
But showers hot I’ve got shit to do
Little bump and it’s time to move, whoa
I swear down as I live and breathe
Your hips don’t lie when they talk to me
Alone, whoa
I’m feeling rum and coca loca around you
I haven’t drank that much
Well that’s how it seems but
I’m so rum and coca loca around you
So drunk in love
That we don’t need to rise above
The loco things we do
The loco things we do
Got that sunshine on my mind
I never said it was hard to do
But no one can squeeze a lime like you
When you shake you mix my mind in two, whoa
I swear down as I live and breathe
Your hips don’t lie when they talk to me
Alone, whoa
I’m feeling rum and coca loca around you
I haven’t drank that much
Well that’s how it seems but
I’m so rum and coca loca around you
So drunk in love
That we don’t need to rise above
The loco things we do
I know I don’t bother you
Poke needles in the eyes of shame
You won’t hear me complain
The dirty little things we do
There’s never anyone to blame
I’m feeling rum and coca loca
Feeling rum and coca loca
I’m feeling rum and coca loca around you
I haven’t drank that much
Well that’s how it seems but
I’m so rum and coca loca around you
So drunk in love
That we don’t need to rise above
The loco things we do

Rum & Coca Loca (traducción)

Despierta, hemos estado aquí antes
Estás recogiendo ropa del suelo.
Los pies descalzos bailan por la habitación, whoa
No quiero quitarte los ojos de encima
Pero duchas calientes tengo cosas que hacer
Pequeño golpe y es hora de moverse, whoa
Juro mientras vivo y respiro
Tus caderas no mienten cuando me hablan
solo, espera
Estoy sintiendo ron y coca loca a tu alrededor
no he bebido tanto
Bueno, eso es lo que parece, pero
Estoy tan loco de ron y coca a tu alrededor
Tan borracho de amor
Que no necesitamos elevarnos por encima
Las cosas locas que hacemos
Las cosas locas que hacemos
Tengo ese sol en mi mente
Nunca dije que fuera difícil de hacer
Pero nadie puede exprimir una lima como tú
Cuando sacudes, mezclas mi mente en dos, whoa
Juro mientras vivo y respiro
Tus caderas no mienten cuando me hablan
solo, espera
Estoy sintiendo ron y coca loca a tu alrededor
no he bebido tanto
Bueno, eso es lo que parece, pero
Estoy tan loco de ron y coca a tu alrededor
Tan borracho de amor
Que no necesitamos elevarnos por encima
Las cosas locas que hacemos
se que no te molesto
Meter agujas en los ojos de la vergüenza
No me escucharás quejarme
Las pequeñas cosas sucias que hacemos
Nunca hay nadie a quien culpar
Estoy sintiendo ron y coca loca
Sintiendo ron y coca loca
Estoy sintiendo ron y coca loca a tu alrededor
no he bebido tanto
Bueno, eso es lo que parece, pero
Estoy tan loco de ron y coca a tu alrededor
Tan borracho de amor
Que no necesitamos elevarnos por encima
Las cosas locas que hacemos