Traducción de la letra de la canción Sunny Funny Days - Sunset Sons, Steve French, Peter Harper

Sunny Funny Days (original)

And I got those sunny, funny days
And I’m making my way
Through the storm
And I’m all alone, oh no no, oh no no
I got the moons
Well, baby, take what you do
Figure I’m the truth
A good kinda crazy
Follow you
I know you feel it too
See it in your eyes
And I will get you hypnotized
It’s on my mind, it’s true
And I know and I know and I know what I need to do
Only good times come through
And I know and I know and I know you feel it too
Do you feel it too?
Starting my weekend sweet
Postponing my recent doubt
Hitting a euphoria
Look forward to those sunny, funny days
It’s almost holiday
And I’m making my own way
Come join me if you’re inclined
Where you can really find those sunny, funny days
It’s on my mind, it’s true
And I know and I know and I know what I need to do
Only good times come through
And I know and I know and I know you feel it too
Do you feel it too?
It’s on my mind, it’s true
And I know and I know and I know what I need to do
Only good times come through
And I know and I know and I know you feel it too
Do you feel it too?
(Sunny funny days
Sunny funny days
Sunny funny days
Sunny funny days)

(traducción)

Y tengo esos días soleados y divertidos
Y estoy haciendo mi camino
A traves de la tormenta
Y estoy solo, oh no no, oh no no
tengo las lunas
Bueno, nena, toma lo que haces
Figura que soy la verdad
Un buen un poco loco
Seguirte
Sé que tú también lo sientes
Verlo en tus ojos
Y te voy a hipnotizar
Está en mi mente, es verdad
Y sé y sé y sé lo que tengo que hacer
Solo los buenos tiempos pasan
Y sé y sé y sé que tú también lo sientes
¿Lo sientes también?
Comenzando mi fin de semana dulce
Posponiendo mi última duda
Golpeando una euforia
Espera esos días soleados y divertidos
ya casi son vacaciones
Y estoy haciendo mi propio camino
Ven y únete a mí si estás inclinado
Donde realmente puedes encontrar esos días soleados y divertidos
Está en mi mente, es verdad
Y sé y sé y sé lo que tengo que hacer
Solo los buenos tiempos pasan
Y sé y sé y sé que tú también lo sientes
¿Lo sientes también?
Está en mi mente, es verdad
Y sé y sé y sé lo que tengo que hacer
Solo los buenos tiempos pasan
Y sé y sé y sé que tú también lo sientes
¿Lo sientes también?
(Divertidos días soleados
Días soleados divertidos
Días soleados divertidos
Días soleados y divertidos)