Traducción de la letra de la canción The River - Sunset Sons

The River (original)

How many times have you forgiven?
The scars have healed but they can’t be hidden on you
All the pain and shame that’s been left behind
When you close your eyes it’ll never be right
The light still shines over me and you
This I know
This I know
He sold you down the river
He sold you down the river
He sold you out for sure
How many times forgiven?
It’s no life unless you’re living
No tears no more
I’m glad you closed the door
So dry your eyes, you gotta keep on moving
These streets I know are paved with new beginnings‚ it’s true
The lights above watch you walk below
Illuminate your heart and the way back home
Sister take a breath‚ you’re made of so much more
Then you know
This I know
He sold you down the river
He sold you down the river
He sold you out for sure
How many times forgiven?
It’s no life unless you’re living
No tears no more
I’m glad you closed the door
I’m glad you closed the door
Ooh-ohh
I’m glad you closed the door
I’m glad you closed the door
I’m glad you closed the door
Oh-oh-oh-oh-oh
How many times forgiven?
It’s no life unless you’re living
No tears no more
I’m glad you closed the door
This I know
I’m glad you closed the door
This I know
He sold you down the river
He sold you down the river
He sold you out for sure
How many times forgiven?
It’s no life unless you’re living
No tears no more
I’m glad you closed the door
He sold you down the river
He sold you down the river
He sold you out for sure
How many times forgiven?
It’s no life unless you’re living
No tears no more
I’m glad you closed the door

(traducción)

¿Cuántas veces has perdonado?
Las cicatrices han sanado pero no se pueden ocultar en ti
Todo el dolor y la vergüenza que ha quedado atrás
Cuando cierras los ojos, nunca estará bien
La luz aún brilla sobre mí y sobre ti
Esto lo sé
Esto lo sé
Te vendió río abajo
Te vendió río abajo
Te vendió seguro
¿Cuántas veces perdonado?
No hay vida a menos que estés viviendo
No más lágrimas
Me alegro de que hayas cerrado la puerta.
Así que sécate los ojos, tienes que seguir moviéndote
Estas calles que conozco están pavimentadas con nuevos comienzos, es verdad
Las luces de arriba te ven caminar debajo
Ilumina tu corazón y el camino de regreso a casa
Hermana, toma un respiro, estás hecha de mucho más
Entonces sabes
Esto lo sé
Te vendió río abajo
Te vendió río abajo
Te vendió seguro
¿Cuántas veces perdonado?
No hay vida a menos que estés viviendo
No más lágrimas
Me alegro de que hayas cerrado la puerta.
Me alegro de que hayas cerrado la puerta.
Ooh-ohh
Me alegro de que hayas cerrado la puerta.
Me alegro de que hayas cerrado la puerta.
Me alegro de que hayas cerrado la puerta.
Oh oh oh oh oh
¿Cuántas veces perdonado?
No hay vida a menos que estés viviendo
No más lágrimas
Me alegro de que hayas cerrado la puerta.
Esto lo sé
Me alegro de que hayas cerrado la puerta.
Esto lo sé
Te vendió río abajo
Te vendió río abajo
Te vendió seguro
¿Cuántas veces perdonado?
No hay vida a menos que estés viviendo
No más lágrimas
Me alegro de que hayas cerrado la puerta.
Te vendió río abajo
Te vendió río abajo
Te vendió seguro
¿Cuántas veces perdonado?
No hay vida a menos que estés viviendo
No más lágrimas
Me alegro de que hayas cerrado la puerta.