Traducción de la letra de la canción Tick Tock - Sunset Sons

Tick Tock (original)

The clock’s down, there ain’t no sound
You stare into the dark, you just wating to be found out.
The clock’s stop, no more tick tock?
We both know i won’t let go,
pushing back and for you the trigger,
I’m the best though.
An my size, i ain’t gone lie,
I’m on your side, I’m on your side.
I got time when nobody got time for me,
Why you rolling with your fist up?
You ain’t mine, and I ain’t your enemy.
You got it all mixed up,
Oh if I’m ready to fight,
You better watch out,
Let me know what’s right.
Cause I got time when nobody got time for me.
She go «tell me what you know»
who you ever fight with
Find another.
with?
Fine line, walking out of time.
Any where you want it,
becareful when you got it.
Don’t be scared,
I got you prepared.
Take what you want,
Have what you need.
Cause i got something you don’t have.
But I’m on your side, I’m on your side.
I got time when nobody got time for me,
Why you rolling with your fist up?
You ain’t mine, and I ain’t your enemy.
You got it all mixed up,
Oh if I’m ready to fight,
You better watch out,
Let me know what’s right.
Cause I’ve got time when nobody got time for me.
Tick tock we go riding on the road

Tick Tock (traducción)

El reloj está abajo, no hay sonido
Miras en la oscuridad, solo esperas que te descubran.
El reloj se detiene, ¿no más tic tac?
Ambos sabemos que no lo dejaré ir,
empujando hacia atrás y por ti el gatillo,
Aunque soy el mejor.
Un mi tamaño, no he ido a mentir,
Estoy de tu lado, estoy de tu lado.
Tengo tiempo cuando nadie tiene tiempo para mí,
¿Por qué estás rodando con el puño en alto?
No eres mío, y yo no soy tu enemigo.
Lo tienes todo mezclado,
Oh, si estoy listo para pelear,
Será mejor que te cuides,
Déjame saber lo que es correcto.
Porque tengo tiempo cuando nadie tiene tiempo para mí.
Ella dice «dime lo que sabes»
con quien peleaste
Encontrar otro.
¿con?
Línea fina, caminando fuera del tiempo.
Donde quieras,
Ten cuidado cuando lo consigas.
no tengas miedo,
Te tengo preparado.
Toma lo que quieras,
Ten lo que necesitas.
Porque tengo algo que tú no tienes.
Pero estoy de tu lado, estoy de tu lado.
Tengo tiempo cuando nadie tiene tiempo para mí,
¿Por qué estás rodando con el puño en alto?
No eres mío, y yo no soy tu enemigo.
Lo tienes todo mezclado,
Oh, si estoy listo para pelear,
Será mejor que te cuides,
Déjame saber lo que es correcto.
Porque tengo tiempo cuando nadie tiene tiempo para mí.
Tic tac vamos cabalgando por la carretera