Traducción de la letra de la canción Dance Fast Die Young - Sunshine

Dance Fast Die Young (original)

Baby, run run run, baby run!
Catch the demons dancing in your golden mask
Baby, run run run, baby run!
Spill the poison — don’t ever ask
Get you’r hands clappin'
Ohhh, wicked!
murder!
murder!
Ohhh, wicked!
murder!
murder!
Ohhh, wicked!
murder!
murder!
Ohhh, wicked!
murder!
murder!
Bad acid, ooh, we know, we know
We are not twenty anymore!
Bad acid, ooh, we know, c’mon
We are not fuckin' twenty years old anymore!
Double vodka and coke
Heavy drinkin' no joke
Cheap kills, fast girls, no skills, white pills
Double vodka and coke
Heavy drinkin' no joke
And passed out in the club
See that girl?
She’s sick
She’s got lil' tattoo
Inside her lower lip
Tight jeans
Nasty tricks
She’s got lil' devil’s number
Inside her lips
Bad acid, ooh, we know, we know
We are not twenty anymore!
Bad acid, ooh, we know, c’mon
We are not fuckin' twenty years old anymore!
Double vodka and coke
Heavy drinkin' no joke
Cheap kills, fast girls, no skills, white pills
Double vodka and coke
Heavy drinkin' no joke
And passed out in the club
Is she hot hot hot?
No, she is not not not
Is she hot hot hot?
No, she is not!
Is she hot hot hot?
No she is not not not
Is she hot hot hot
Oh, she is not!
Double vodka and coke
Heavy drinkin', no joke
Double vodka and coke
Heavy dinkin'
Passed out a six
And get up at ten
Take a shower, get dressed
And go out again
Bad acid, ooh, we know, we know
We are not twenty anymore!
Bad acid, ooh, we know, c’mon
We are not fuckin' twenty years old anymore!
Double vodka and coke
Heavy drinkin' no joke
Cheap kills, fast girls, no skills, white pills
Double vodka and coke
Heavy drinkin' no joke
And passed out in the club

(traducción)

Cariño, corre, corre, corre, corre.
Atrapa a los demonios bailando con tu máscara dorada
Cariño, corre, corre, corre, corre.
Derrama el veneno, nunca preguntes
Haz que tus manos aplaudan
¡Ohhh, malvado!
¡asesinato!
¡asesinato!
¡Ohhh, malvado!
¡asesinato!
¡asesinato!
¡Ohhh, malvado!
¡asesinato!
¡asesinato!
¡Ohhh, malvado!
¡asesinato!
¡asesinato!
Ácido malo, ooh, lo sabemos, lo sabemos
¡Ya no tenemos veinte!
Mal ácido, ooh, lo sabemos, vamos
¡Ya no tenemos jodidos veinte años!
Doble vodka y coca cola
Beber mucho no es broma
Muertes baratas, chicas rápidas, sin habilidades, pastillas blancas
Doble vodka y coca cola
Beber mucho no es broma
Y se desmayó en el club
¿Ves a esa chica?
Ella está enferma
ella tiene un pequeño tatuaje
Dentro de su labio inferior
Pantalones ajustados
trucos desagradables
Ella tiene el número del pequeño diablo
dentro de sus labios
Ácido malo, ooh, lo sabemos, lo sabemos
¡Ya no tenemos veinte!
Mal ácido, ooh, lo sabemos, vamos
¡Ya no tenemos jodidos veinte años!
Doble vodka y coca cola
Beber mucho no es broma
Muertes baratas, chicas rápidas, sin habilidades, pastillas blancas
Doble vodka y coca cola
Beber mucho no es broma
Y se desmayó en el club
¿Ella es caliente, caliente, caliente?
No, ella no es no no
¿Ella es caliente, caliente, caliente?
¡No ella no es!
¿Ella es caliente, caliente, caliente?
No ella no es no no
¿Ella es caliente, caliente, caliente?
¡Oh, ella no lo es!
Doble vodka y coca cola
Beber mucho, no es broma
Doble vodka y coca cola
comedor pesado
Pasó un seis
Y levantarme a las diez
Dúchate, vístete
Y salir de nuevo
Ácido malo, ooh, lo sabemos, lo sabemos
¡Ya no tenemos veinte!
Mal ácido, ooh, lo sabemos, vamos
¡Ya no tenemos jodidos veinte años!
Doble vodka y coca cola
Beber mucho no es broma
Muertes baratas, chicas rápidas, sin habilidades, pastillas blancas
Doble vodka y coca cola
Beber mucho no es broma
Y se desmayó en el club