| You’re gonna love this cryptic sound
| Te va a encantar este sonido críptico
|
| It’s in your face
| esta en tu cara
|
| It’s in your bones
| Está en tus huesos
|
| You’re gonna love this cryptic sound
| Te va a encantar este sonido críptico
|
| It’s like a curse
| es como una maldición
|
| It makes you dance
| Te hace bailar
|
| It’s boiling in your blood
| Está hirviendo en tu sangre
|
| When you’re moving to the bass line
| Cuando te estás moviendo a la línea de bajo
|
| Exploding in your head
| Explotando en tu cabeza
|
| When you’re bouncing to the bass line
| Cuando saltas a la línea de bajo
|
| It’s boiling in your blood
| Está hirviendo en tu sangre
|
| When you’re dancing to the bass line
| Cuando estás bailando con la línea de bajo
|
| Exploding in your head
| Explotando en tu cabeza
|
| When you’re moving to the bass line
| Cuando te estás moviendo a la línea de bajo
|
| Party
| Fiesta
|
| We’ve got the party!
| ¡Tenemos la fiesta!
|
| You wanted to lose me
| Querias perderme
|
| You wanted to keep me alive
| Querías mantenerme vivo
|
| Glitch-snake-body
| Glitch-serpiente-cuerpo
|
| You wanted to keep me
| Querías mantenerme
|
| You wanted to lose me tonight
| Querías perderme esta noche
|
| Glitch-snake-body
| Glitch-serpiente-cuerpo
|
| Next time, next time, next time we can talk about it
| La próxima vez, la próxima vez, la próxima vez podemos hablar de eso
|
| Next time, next time, now — it’s over
| La próxima vez, la próxima vez, ahora, se acabó
|
| All the boys who look like girls
| Todos los chicos que parecen chicas
|
| And all the girls who look like boys
| Y todas las chicas que parecen chicos
|
| And all the boys who dress like girls
| Y todos los chicos que se visten como chicas
|
| And all the girls who trash like boys
| Y todas las chicas que destrozan como chicos
|
| They stay up all night, sleep all day
| Se quedan despiertos toda la noche, duermen todo el día
|
| That’s what they do but tonight is over!
| ¡Eso es lo que hacen, pero esta noche ha terminado!
|
| Nanananananana nananana the night is over!
| Nanananananana nananana ¡Se acabó la noche!
|
| Reflections of the night
| Reflejos de la noche
|
| All the sweat on the ceiling
| Todo el sudor en el techo
|
| Teardrops of pills
| Lágrimas de pastillas
|
| Melting down
| Derritiendo
|
| Get me out of here
| Sácame de aquí
|
| Every crime needs a victim
| Todo crimen necesita una víctima
|
| Time to pull out
| Hora de retirarse
|
| It’s time to pull out
| Es hora de retirarse
|
| It’s boiling in your blood
| Está hirviendo en tu sangre
|
| When you’re moving to the bass line
| Cuando te estás moviendo a la línea de bajo
|
| Exploding in your head
| Explotando en tu cabeza
|
| When you’re bouncing to the bass line
| Cuando saltas a la línea de bajo
|
| It’s boiling in your blood
| Está hirviendo en tu sangre
|
| When you’re dancing to the bass line
| Cuando estás bailando con la línea de bajo
|
| Exploding in your head
| Explotando en tu cabeza
|
| When you’re moving to the bass line
| Cuando te estás moviendo a la línea de bajo
|
| Party
| Fiesta
|
| We’ve got the party!
| ¡Tenemos la fiesta!
|
| You wanted to lose me
| Querias perderme
|
| You wanted to keep me alive
| Querías mantenerme vivo
|
| Glitch-snake-body
| Glitch-serpiente-cuerpo
|
| You wanted to keep me
| Querías mantenerme
|
| You wanted to lose me tonight
| Querías perderme esta noche
|
| Glitch-snake-body
| Glitch-serpiente-cuerpo
|
| Next time, next time, next time we can talk about it
| La próxima vez, la próxima vez, la próxima vez podemos hablar de eso
|
| Next time, next time, now — it’s over
| La próxima vez, la próxima vez, ahora, se acabó
|
| All the boys who look like a girls
| Todos los chicos que parecen chicas
|
| And all the girls who look like boys
| Y todas las chicas que parecen chicos
|
| And all the boys who dress like girls
| Y todos los chicos que se visten como chicas
|
| And all the girls who trash like boys
| Y todas las chicas que destrozan como chicos
|
| They stay up all night, sleep all day
| Se quedan despiertos toda la noche, duermen todo el día
|
| That’s what they do but tonight is over!
| ¡Eso es lo que hacen, pero esta noche ha terminado!
|
| Nanananananana nananana the night is over!
| Nanananananana nananana ¡Se acabó la noche!
|
| Nanananananana nananana tonight is over | Nanananananana nananana esta noche ha terminado |