| The storm blows on by
| La tormenta sopla por
|
| (Masters of illusion)
| (Maestros de la ilusión)
|
| We shall see who hides
| Veremos quien se esconde
|
| And when the storm finally blows on by
| Y cuando la tormenta finalmente sopla por
|
| We shall see who hides within the rawhide we call reali-ty
| Veremos quién se esconde dentro del cuero crudo que llamamos realidad
|
| (Masters of illusion)
| (Maestros de la ilusión)
|
| (Masters of illusion)
| (Maestros de la ilusión)
|
| And when the storm finally blows on by
| Y cuando la tormenta finalmente sopla por
|
| We shall see who lies
| Veremos quien miente
|
| Most people hide what they feel inside
| La mayoría de las personas esconden lo que sienten por dentro
|
| They avoid the answers, reasons we seek
| Evitan las respuestas, razones que buscamos
|
| Glorified assumptions, consumptions lead you nowhere
| Suposiciones glorificadas, los consumos no te llevan a ninguna parte
|
| Like owning an afro pick with no hair
| Como tener un peinado afro sin pelo
|
| But where these people, the evil just protrudes
| Pero donde estas personas, el mal solo sobresale
|
| From their head like corns, torn
| De su cabeza como callos, arrancados
|
| Between night fall and day
| entre la caída de la noche y el día
|
| The summers go away to what is hidden in the dark
| Los veranos se van a lo que se esconde en la oscuridad
|
| Spark some light, spark some fights
| Enciende algo de luz, enciende algunas peleas
|
| 'Cause they had to happen to bring change, life works strange
| Porque tenían que suceder para traer el cambio, la vida funciona de manera extraña
|
| I find happiness at the end of my bottle like Kelsey Grammer
| Encuentro la felicidad al final de mi botella como Kelsey Grammer
|
| Hobble to the car and make the front page of this rap book
| Cojea hasta el auto y haz la portada de este libro de rap
|
| Shine, burning sage within the winds of my circuits of my ass or
| Brilla, salvia ardiente en los vientos de mis circuitos de mi culo o
|
| I live in the winds like electricity, no stars just suns and moons
| Vivo en los vientos como la electricidad, no hay estrellas solo soles y lunas
|
| How soon? | ¿Que tan pronto? |
| Can we rock the world to a 4-track tune?
| ¿Podemos hacer temblar al mundo con una melodía de 4 pistas?
|
| (Masters of illusion)
| (Maestros de la ilusión)
|
| I know when the storm blows on by
| Sé cuándo sopla la tormenta
|
| We shall see your eyes
| Veremos tus ojos
|
| And when you just stand and hide
| Y cuando te paras y te escondes
|
| We shall see your eyes
| Veremos tus ojos
|
| Know when the storm blows on by
| Sepa cuándo sopla la tormenta por
|
| We shall see who lies
| Veremos quien miente
|
| And when we walk the sea finally free from life’s misery
| Y cuando caminemos por el mar finalmente libres de la miseria de la vida
|
| Life could be a bad dream, when I woke up everything seems distant
| La vida puede ser un mal sueño, cuando me despierto todo parece lejano
|
| Something took over me, everything could be so different
| Algo se apoderó de mí, todo podría ser tan diferente
|
| But hen again I’ve never been so different
| Pero, de nuevo, nunca he sido tan diferente
|
| So pass that whiskey glass and make this moment last forever
| Así que pasa ese vaso de whisky y haz que este momento dure para siempre.
|
| Past and present, past is present in my everyday life
| Pasado y presente, el pasado está presente en mi vida cotidiana
|
| The past changed today
| El pasado cambió hoy
|
| Way, way back
| Camino, camino de regreso
|
| I made these tracks so we could meet the exact-ly, yeah
| Hice estas pistas para que pudiéramos encontrarnos exactamente, sí
|
| When the music is near I give the fake weird looks like get out my face
| Cuando la música está cerca, doy miradas extrañas falsas como si me fuera de la cara.
|
| This book is reality, like a piano key
| Este libro es la realidad, como la tecla de un piano
|
| I’m in harmony with the beat
| Estoy en armonía con el ritmo
|
| So take a seat and just watch this teacher teach, the unknown
| Así que tome asiento y solo mire a este maestro enseñar, lo desconocido
|
| Or better yet leave your mind blown
| O mejor aún, deja tu mente alucinada
|
| Because you leave your ass zoned in the world cometh-rown
| Porque dejas tu trasero zonificado en el mundo cometh-rown
|
| Is this underground nation, damn
| ¿Es esta nación subterránea, maldita sea?
|
| We facing a whole new world, 2000
| Nos enfrentamos a un mundo completamente nuevo, 2000
|
| We housing these words
| Nosotros albergamos estas palabras
|
| These rhymes, this time it’s just for you
| Estas rimas, esta vez es solo para ti
|
| What the fuck you gonna do?
| ¿Qué diablos vas a hacer?
|
| I know when the storm blows on by
| Sé cuándo sopla la tormenta
|
| We shall see who lies
| Veremos quien miente
|
| And when you just stand and try
| Y cuando te paras y lo intentas
|
| (Masters of illusion)
| (Maestros de la ilusión)
|
| To stop this you will never lie
| Para detener esto nunca mentirás
|
| (Masters of illusion)
| (Maestros de la ilusión)
|
| Within the ways of this justice
| Dentro de los caminos de esta justicia
|
| (Masters of illusion)
| (Maestros de la ilusión)
|
| You never…
| Tu nunca…
|
| (Masters of illusion)
| (Maestros de la ilusión)
|
| Ay, ay, ay
| Ay ay ay
|
| (Masters of illusion)
| (Maestros de la ilusión)
|
| (Masters of disillusion)
| (Maestros de la desilusión)
|
| (The masters of illusion)
| (Los maestros de la ilusión)
|
| (Masters of illusion) | (Maestros de la ilusión) |