Traducción de la letra de la canción Sos - Supa, Delik

Sos (original)

Malomestský život, butiky
Čo smrdia močom
Chlapi, čo pohŕdajú budúcnosťou
No nie lacnou vodkou
Naše srdcia, bezdomovci
Nikto nás nechce doma
Zaprdení snoby
Na nás nevedia nájsť pekné slová
A my tých idiotov nie sme schopní rešpektovať
Dávno nikto nerozmýšľa nad tým, že raz vezme roha
Naša štvrť je mokrá, má vybité všetky okná
Ak nám došli lóve, treba nenápadne zmeniť lokál
Nikto nás nepočuje
Keď kričíme SOS
Nikto nás nepočuje
Nikto nás nepočuje
Nikto nás nepočuje
Keď kričíme SOS
Nikto nás nepočuje
Nikto nás nepočuje
Pogo, pogo na vašich hroboch pfuj
Pogo, pogo na vašich hroboch pfuj
Pogo, pogo na vašich hroboch
Pogo na vašich hroboch, pogo na vašich hroboch pfuuj
Osudy spletené a zošité ostnatým drôtom
Grilovačka na nákupnom vozíku pred maringotkou
A ženy netreba milovať, ženy treba prcať
Kričí na kumpána stará kým on do záchodu grcia
Odviaž sa, tancuj so mnou
Do rána tancuj pogo
Zajtrajšok je od nás vzdialený milión svetelných rokov
Za zvuku rinčania pohárov a hádok
Vítame ráno
Ale kosa nás s ním ukladá
Keď príde spánok
Nikto nás nepočuje
Keď kričíme SOS
Nikto nás nepočuje
Nikto nás nepočuje
Nikto nás nepočuje
Keď kričíme SOS
Nikto nás nepočuje
Nikto nás nepočuje
Pogo, pogo na vašich hroboch pfuj
Pogo, pogo na vašich hroboch pfuj
Pogo, pogo na vašich hroboch
Pogo na vašich hroboch, pogo na vašich hroboch pfuuj
Štrbavé úsmevy, včera sa strhol menší fight
Keď si veľmi high
V jednom kuse celý čas
Tak sa ti trochu zmení čas
Nevieme aký je deň
No vieme aké pivo
Má aký emblém
Kým prekalíme keš, sme šťastní
Aspoň na pár hodín
Pár tabliet
Pár panákov
Zdraví ťa kráľ nocí
V putikách nám kontrolujú dochádzku
Každý hľadá svoju madam pompadúr
A slečny roztiahnu «náruč»
Majú radi grázlov
Z hajzlom na hajzloch
Lajná za lajnom
Sme banda bláznov
Vykecávame sa z hriechom pred treťou nad ránom
Budíme sa poobede, netušíme, čo sa dialo
Sakle v ponožkách
Zase pod obraz
Trable za rohom
Frajer navonok
Troska vo vnútri
Roztrhané srdcia
Hajzlíci, čo sa usmievajú
Aj keď vlastne trpia
Listy od exekútora sa skrčia
A hodia do koša jak lopta
Som neomylný trojka
Kopa srandy
Za požičané prachy
Budúcnosť je zahmlená
Načo sa trápiť há?
Môj svet je samý action bro
Som Charles Bronson
Charles Bukowski
Všetci high jak kondóm nonstop
Po diaľnici do pekla nikto z nás nechce ísť
Hľadáme schody do neba led zeppelin ooo!
Nikto nás nepočuje
Keď kričíme SOS
Nikto nás nepočuje
Nikto nás nepočuje
Nikto nás nepočuje
Keď kričíme SOS
Nikto nás nepočuje
Nikto nás nepočuje
Pogo, pogo na vašich hroboch pfuj
Pogo, pogo na vašich hroboch pfuj
Pogo, pogo na vašich hroboch, pogo na vašich hroboch, pogo na vašich hroboch
pfuuj

Sos (traducción)

Vida de pueblo pequeño, boutiques
a que huelen a orina
Chicos que desprecian el futuro
Bueno, no con vodka barato.
Nuestros corazones, los sin techo
nadie nos quiere en casa
snobs tirando pedos
No pueden encontrar palabras bonitas para nosotros.
Y no somos capaces de respetar a esos idiotas.
Durante mucho tiempo nadie piensa en tomar un cuerno
Nuestro barrio está mojado, todas las ventanas están rotas
Si nos quedamos sin leones, debemos cambiar sutilmente la ubicación
nadie puede escucharnos
Cuando gritamos SOS
nadie puede escucharnos
nadie puede escucharnos
nadie puede escucharnos
Cuando gritamos SOS
nadie puede escucharnos
nadie puede escucharnos
Pogo, pogo en sus tumbas uf
Pogo, pogo en sus tumbas uf
Pogo, pogo en sus tumbas
Pogo en sus tumbas, pogo en sus tumbas ugh
Destinos entrelazados y cosidos con alambre de púas
Una barbacoa en un carrito de la compra frente a una maringotka
Y las mujeres no deben ser amadas, las mujeres deben tirarse pedos
Ella le grita a su viejo amigo mientras él va al baño.
Desátate, baila conmigo
baile pogo hasta la mañana
El mañana está a un millón de años luz de distancia
Al sonido de vasos tintineando y argumentos
Bienvenido mañana
Pero la guadaña nos salva con él
cuando llega el sueño
nadie puede escucharnos
Cuando gritamos SOS
nadie puede escucharnos
nadie puede escucharnos
nadie puede escucharnos
Cuando gritamos SOS
nadie puede escucharnos
nadie puede escucharnos
Pogo, pogo en sus tumbas uf
Pogo, pogo en sus tumbas uf
Pogo, pogo en sus tumbas
Pogo en sus tumbas, pogo en sus tumbas ugh
Sonrisas rotas, una pequeña pelea estalló ayer
cuando estas muy alto
En una sola pieza todo el tiempo
Entonces tu tiempo cambiará un poco
no sabemos que dia es
Bueno, sabemos qué tipo de cerveza
¿Qué tipo de emblema tiene?
Mientras endurezcamos el efectivo, estamos felices
Al menos por unas horas
un par de tabletas
algunos disparos
Salve al Rey de la Noche
En los burdeles controlan nuestra asistencia
Todos buscan su Madame Pompadour
Y las damas abrirán sus «brazos»
les gustan los matones
Con los cabrones sobre los cabrones
Línea tras línea
Somos un montón de locos
Hablamos del pecado antes de las tres de la mañana
Nos despertamos por la tarde, no tenemos idea de lo que pasó
ella está en sus calcetines
Debajo de la imagen de nuevo
Problemas a la vuelta de la esquina
Amigo por fuera
escombros dentro
Corazones rotos
Bastardos sonrientes
A pesar de que en realidad están sufriendo
Cartas del albacea psiquiatra
Y lo tiran en la canasta como una pelota
Soy un tres infalible
Mucha diversión
Por dinero prestado
El futuro es borroso
¿Por qué molestarse eh?
Mi mundo es todo acción hermano
soy charles bronson
Charles Bukowski
Todo alto como un condón sin parar
Ninguno de nosotros quiere tomar la carretera al infierno
Buscando escaleras al cielo led zeppelin ooo!
nadie puede escucharnos
Cuando gritamos SOS
nadie puede escucharnos
nadie puede escucharnos
nadie puede escucharnos
Cuando gritamos SOS
nadie puede escucharnos
nadie puede escucharnos
Pogo, pogo en sus tumbas uf
Pogo, pogo en sus tumbas uf
Pogo, pogo en sus tumbas, pogo en sus tumbas, pogo en sus tumbas
Uf