Traducción de la letra de la canción Pray for Tomorrow - Support Lesbiens

Pray for Tomorrow (original)

We don’t need the politics
all bureaucratic institutions
they suffocate us with their tricks
as well as the air pollution.
It drives me mad, so astray we go.
How did we loose control?
Does anybody know?
They talk about democracy
but reality offers no option.
Infiltrate us like viral disease
with face scarred by corruption.
in the name of our scions rise and rise again
until lambs become lions.
one, two, three
follow your dreams.
Life’s principle is deep at heart.
Ten, nine, eight
boost your faith
push venal monsters
into a dustcart
God save the children
we pray for the time till morrow
invocation doomsday.
Was swallowed the last gulp of sorrow.
we’re urging for a review and to issue the bills.
we’ll give you a chance to pack, run over the hills.
We don’t need the politics
all bureaucratic institutions
they suffocate us with their tricks
as well as the air pollution.
in the name of our scions rise and rise again
until lambs become lions.
one, two, three
follow your dreams.
Life’s principle is deep at heart.
Ten, nine, eight
boost your faith
push venal monsters
into a dustcart
arise
we don’t need promises
be like dogs on leashes.
We trust in leaders
who’ll fight for us.
arise
we don’t need promises
be like dogs on leashes.
We trust in leaders
who’ll fight for us.
we don’t need promises
be like dogs on leashes.
arise
we don’t need promises
be like dogs on leashes.
We trust in leaders
who’ll fight for us.
We should pray for tomorrow
We should pray for tomorrow

Pray for Tomorrow (traducción)

No necesitamos la política
todas las instituciones burocráticas
nos asfixian con sus mañas
así como la contaminación del aire.
Me vuelve loco, tan extraviados vamos.
¿Cómo perdimos el control?
¿Alguien sabe?
Hablan de democracia
pero la realidad no ofrece opción.
Infiltrarnos como una enfermedad viral
con el rostro marcado por la corrupción.
en nombre de nuestros vástagos levántate y levántate de nuevo
hasta que los corderos se conviertan en leones.
uno dos tres
seguir sus sueños.
El principio de la vida es profundo en el corazón.
Diez, nueve, ocho
aumenta tu fe
empujar monstruos venales
en un carro de basura
Dios salve a los niños
oramos por el tiempo hasta mañana
invocación del fin del mundo.
Se tragó el último trago de la pena.
instamos a que se revise y se emitan las facturas.
te daremos la oportunidad de empacar, correr por las colinas.
No necesitamos la política
todas las instituciones burocráticas
nos asfixian con sus mañas
así como la contaminación del aire.
en nombre de nuestros vástagos levántate y levántate de nuevo
hasta que los corderos se conviertan en leones.
uno dos tres
seguir sus sueños.
El principio de la vida es profundo en el corazón.
Diez, nueve, ocho
aumenta tu fe
empujar monstruos venales
en un carro de basura
aumentar
no necesitamos promesas
ser como perros con correa.
Confiamos en los líderes
quién luchará por nosotros.
aumentar
no necesitamos promesas
ser como perros con correa.
Confiamos en los líderes
quién luchará por nosotros.
no necesitamos promesas
ser como perros con correa.
aumentar
no necesitamos promesas
ser como perros con correa.
Confiamos en los líderes
quién luchará por nosotros.
Deberíamos orar por mañana
Deberíamos orar por mañana